80416. lajstromszámú szabadalom • Körfolyató elrendezés többhengerű dugattyús szivattyúkhoz

he a néhány szivóan ható (al) henger, vagy pétiig, hogy ez a folyadékmennyiség nem elegendő, hogy teljesen kitöltse ezeket a hengereket. Minthogy azonban a körfolyatóüzem alatt valamennyi (al) henger folytonosan összeköttetésben áll a szivattyú szivóterével, melyben az említett egyenlőtlenségek minden nehézség nélkül kiegyenlődhetnek, ezért a körfolyatóüzem esetén is biztosítva van a szivatytyú nyugodt, lökésmentes működése. Szabadalmi igény: Körfolyatóelrendezés tengellyel hajtott és egy a szivattyú üzeme alatt a hajtőtengely forgásában résztvevő, valamennyi szivattyúhengerre közös vezérlőtolattyúval ellátott többhengerű dugattyús szivattyúkhoz, azáltal jellemezve, hogy mindegyik (al) szivattyúhengerből egy külön (a5) körfolyócsatorna vezet a szivótérbe, mely csatorna útján az (al) szivattyúhenger a (D) tolattyúvezérműtől függetlenül a szivótérrel jöhet összeköttetésbe és hogy valamennyi (a5) körfolyócsatorna számára egyetlen közös (E) elzárószerv van elrendezve. (2 rajzlap melléklettel.) I'allas nyomda, Budapest.