80348. lajstromszámú szabadalom • Hűtőberendezés explózióz mótorok dugattyúi részére

Az (a) és (b) csöveken és az (e) csőnek az (1) dugattyú állásához képest változó hosszúságú részén átömlő, mérsékelt nyomású víz az (i) csatornán át a dugattyú üregébe áramlik és ebből a (k) csatornán és az (e) és (f) csövek között levő gyűrűs téren át kiömlik. A beáramló víz egy része a (d) esőfe.j előtt az (e) csövön át leszivárog és az (e) és (f) csövek között a (b) lyukakon át kiáramló fővízmennyiséggel együtt a (p) kiömlési csövön át kifolyik. A (d) csőfej és az (e) cső között átszivárgó víz lefolyik, tehát, minthogy a dugattyú üregéből jövő és a (h) lyukakon átáramló víz is lefolyik, a kiömlő víz nem mutat hajlandóságot arra, hogy az (o) csőben felszálljon, sőt ellenkezőleg a (p) kiömlési csövön át kifolyik, amelynek a víz befogadására bőségesen kell méretezve lennie ós ezéit a szabad vízlefolyást nem akadályozza. A rajzon ábrázolt szerkezet csak példaképem foganatosítási alaknak tekintendő, mert a részletek természetesen sokféle módén változtathatók a találmány lényegétől való eltérés nélkül. Szabadalmi igények: 1. Hűtőberendezés explóziós motorok dugattyúi részére, amely áll helytállóan elrendezett csőből, amely mérsékelt nyomással vizet vezet be ós a dugatytyún megerősített ós ennek üregéhez vezető csőbe lazán van bedugva, amely utóbbi cső az említett két cső között leszivárgó vizet felfogó és elvezető, helytállóan elrendezett harmadik cső áltat lazán van körülzárva, azáltal jellemezve, hogy a helytállóan elrendezett (b) vízbevezető cső a csőátmérőnél nagyobb külső átmérőjű (d) fejjel van ellátva, mimellett a (b) cső vagy annak megerősítése rugalmas és megengedi, hogy a (d) fej a dugattyún megerősített (e) cső oldal mozgásait kövesse, úgy hogy a (d) csőfej ós az (e) cső között levő köz a lehető legkisebbre csökkenthető. \ 2. Az 1. igényben védett hűtőberendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az (e) cső szintén a dugattyún megerősített másik (f) cső által van körülvéve, amelyet a leszivárgó víz eltávolítására való, helytállóan elrendezett (o) cső vesz körül, az (e) és (f) csövek között levő gyűrűs tér pedig fent a dugattyú üregével, lent az (o) csővel áll összeköttetésben, úgy hogy a hűtővíz eltávolítása a (b) és (e) csövek között leszivárgó vízzel pgyütt történik. (1 rajzlap melléklettel.) I'nllas uyomda, Budapest.