80175. lajstromszámú szabadalom • Turbinahajtású szeparátorok szivattyú-elrendezése

mólokét alatt való meghajtásánál, ezzel együttműködhessék. E célból a (6) tengelyt a (20) karral szereljük fel, amit a (21) csavarrugónak egyik végével kötünk össze, míg a rugó másik végét valamely szilárd ponthoz, pl. a (15) szelepházzal egybeöntött (22) nyvílványhoz erősítjük meg. A találmányhoz tartozik még a (7) kar és a szivattyú dugattyújának összeköttetésére vonatkozó elrendezés is. Ezt úgy valósítjuk meg, hogy a (23) rudat gömbalakú két, (23a és 23b) fejével a (7) kar és a dugattyú megfelelő kivágásában ágyazzuk, mimellett egy (24) rugó egyik végét a (7) karral másik végét a dugatytyúval kötjük összie. Utóbbiban erre a célra megfelelő rovatékot esztergályozunk, amelybe a rugó utolsó (24a) menete illik. Ilyen elrendezés mellett a gép működésében megszakítások elkerülhetek és minthogy a rugó a megfelelő részeket jól összetartja, a részek között tágulások nem merülnek fel. Szabadril))ii igények. 1. Turbinahajtású szeparátorok szivatytvúelrendezése, amit az jellemez, hogy a szivattyúhenger- a szelepházzal együtt a hajtótengely csapágyával szilárdan van összekötve és a hajtőfolyadék (1) állványával oly módon egyesítve, hogy a hajtótengely csapágyának két (10) füléhez képest a henger (13) füle megközelítőleg derékszög-ben van elrendezve oly célból, hogy a szivattyú és az állvány összeköttetése szilárd legyen. 2. Az 1. alatt igényelt szivattyúelrendezés kivitele, amit egyik végével a hajtótengelyen és másik végével egy szilárd ponton megerősített a szívólöket alatt megfeszített és nyomólöketben a szivattyú dugattyújával együtt működő (21) rugó jellemez. 3. Az 1. alatt igényelt elrendezésnél a szivattyú dugattyújának a hajtótengelyre szerelt karral való összekötte tése, amit gombalakú két (23a, 23b) fejével a kar és a dugattyú megfelelő kivágásában ágyazott (23) rúd, továbbá egyik végével az említett karon másik végével, illetőleg az utolsó menetével a dugattyún kiesztergályo zott íovatékban megerősített a gép működésének megszakítását és az alkatrészek meglazulását elhárító (24) / rugó jellemez. (1 rajzlap melléklettől.) t'aílao uyouida, Uudn).»at