79585. lajstromszámú szabadalom • Keménycérnázó készülék finom és durva fonálhoz
Megjelent 1922. évi október li ó 18-án . MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 79585. szám. XIVa/1. OSZTÁLY. Keménycérnázókészülék finom és durva fonálhoz. MITTET HANS PEDERSEN GYÁRTULAJDONOS AALESUNDBAN. A bejelentés napja 1918 augusztus hó 28-ika. A rendes cérnázó, körgyűrűs és szárnyas cérnázógépeknél eddig nem tudtak elég erős sodrású fonalat előállítani, mivel ezek a gépek nem bírnak a szükséges elrendezésekkel arra, hogy a fonal egy bizonyos fokon túl kinyújtassék éts irányíttassék. Ily módon nem tudtak keményen cérnázott és mindkét cérnázással szabályozott sodratú fonalat elérni. A találmány tárgya keményen cérnázó készülékre vonatkozik ennek közönséges szárnyas cérnázógépen való alkalmazására, melynek segélyével a fonal a kellő sodratást (elősodratást utósodratást) kapja és amelyről a fonal folytonos munkamenetben közvetlenül a szárnyas cérnázógéphez vezettetik. Ezen készülék segélyével a cérnázás szabályozható és oly keménnyé (fordított sodrás nélkül) és tökéletessé tehető, mint amilyen arra a célra, melyre a fonalat alkalmazni akarjuk, szükséges. A cérnázás jobbra vagy balra történhetik. A találmány tárgyát képező cérnázógép a csatolt rajzon példakép vett foganatositási alakjában van feltüntetve és pedig az 1. ábra a készülék oldalnézete, a 2. ábra metszet az 1. ábra II—II vonalán át, a 3. ábra végnézet, a 4—6. ábrák nagyobb léptékű részletek. Az (1) állványon az (5, 6, 7) csigakerekek által hajtott (2, 3, 4) csavarorsók vannak ágyazva. A csigakerekek (8) tengelyre vannak ékelve, melyet például a (9) szíjtárcsa hajt. A csavarorsók szabad végein (10, 11, 12) cérnakeretek vannak megerősítve, melyeknek végrészei célszerűen (14, 15, 16) tárcsákból állanak, melyek a (2, 3, 4) csavarorsókra vannak rögzítve. A tárcsák szabad oldalán a (21) csévékről jövő (20) fonalak számára való (18, 19) vezetőgörgők vannak ágyazva. A tárcsákon azonkívül a (24) cső van megerősítve, melynek szabad vége a (21) csévével közös tengelyben fekvő (25) gyűrűn van keresztülvezetve és ezzel össze van kötve. Ezek a (25) gyűrűk a (14, 15, 16) tárcsákkal (26) rudak útján vannak összekötve. A (24) cső arra szolgál, hogy a fonalat a csévékről levezesse és oldalán célszerűen (28) hasítékkal lehet ellátva oly célból, hogy a fonalnak a esőbe való bevezetése megkönnyítessék. A csőből a fonal a (18) görgőhöz és innen a (19) görgőn át a csavarorsókban elrendezett (29) furatba vezettetik, ahol a cérnázás végbemegy, majd a (33) ós (34) tengelyre erősített (30 és 31) táplálógörgők-