78730. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés belső égési mótoroknál a hengerköpeny hűtővizének fokozottabb hűtésére és a karburátorból jövő elgázosított tüzelőanyagnak egyidejű fölhevítésére

Szabadalmi igények: Eljárás belsőégésű motorok hengerköpenyhütővizének fokozottabb hűtésére és a karburátorból jövő elgázosított tüzelőanyagnak egyidejű fölhevítésére, azáltal jellemezve, hogy a hengerköpenyegekbe vezetendő hűtővizet a karburátorból jövő elgázosított tüzelőanyaggal olykép hozzuk gymással érintkezésbe, hogy a hűtővíz meleget adhasson át a gőzkeveréknek. 2. Az 1. alatt igényelt eljárás foganatosítására szolgáló berendezés, jellemezve az elgázosított tüzelőanyagnak vezetéke és a hütővízvezeték közé iktatott hőkicserélőberendezés által. 3. A 2. alatt igényelt berendezés kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy a karburátorból a mótorhengerekbe vezető (52, 9) vezetéket (55, 10) vízköpeny veszi körül, melyen a (8) hütővíztartányból a (30) hengerek hütőköpenye~ geibe áramló vizet keresztülvezetjük. (1 rajzlap melléklettel.) I'allas nyomda, Budapest.