78710. lajstromszámú szabadalom • Hordócsap a hordó tartalmát feltüntető berendezéssel

Megjelent íi)22. évi március lió 4-én. MAGYAR KIRÁLYI ||||| SZABADALMI BÍRÓSÁG. SZABADALMI LEÍRÁS 78710. szám. XVIII/d. OSZTÁLY Hordócsap a hordó tartalmát feltüntető berendezéssel. EBERTH MARTIN MALOMTULAJDONOS KIRSTENMÜHLE. A bejelentés napja 1920 március hó 16-ika. Jelen találmány tárgya hordócsap, a hordó tartalmát feltüntető berendezéssel. Alkalmazása mellett mindenkor pontosan láthatjuk, hogy a hordóban még mennyi folyadék van. Közönséges vízmutató csövek ezen célra a hordókon nem alkalmazhatók, mivel azok a hordók szállítása közben letörnének. Jelen találmány elvén a vízmutatócső a hordóba verendő csapon van alkalmazva és kétfuratú forgócsap segélyével tetszőlegesen helyezhető üzembe vagy üzemen kívül. Mellékelt rajz 1. ábrája ezen újfajta hordócsapnak függélyes hosszmetszetét, 2. ábra a vízmutatóüvegen át eszközölt függélyes keresztmetszetét' 3. ábra vízszintes hosszmetszetét, 4. ábra végül a találmánynak a bordón való alkamlalzási módját tünteti föl. A találmány főrészei az (a) cső, a (b) kétjáratú csap, a (c) leeresztpcsap, a (d) folyadékállást mutató cső és annak (e) védőhüvelye. Az (a) csőnek ismert módon (f) hosszfurata van a folyadék átbocsájtására, továbbál kissé kúpos furata a (b, c) forgócsapok számára, végül pedig csavarmenettel ellátott (g) elágazása van, az (e) hüvellyel fölszerelt (d) vízmutatócsőnek becsavarására. A (b) kétjáratú csap (h) átmenőfurattal és ennek közepéig érő keresztirányú (i) furattal van ellátva. A (c) leeresztőcsap ismert módon két (k, 1) furattal van ellátva. A csapnak a hordóba való beverésekor a (b) kétjáratú csapot olykép állítjuk, hogy az (f) furatot elzárja. A (b) csapnak 1. ábra szerinti helyzetében a folyadék szabadon beléphet a (d) folyadékmutató csőbe és a (c) csapon át ki is folyhatik. A (b) csap különböző helyzetei szerint a (d) folyadékmutatócső üzembe helyezhető, vagy üzemen kívül helyezhető. Szabadalmi igények: 1. Hordócsap, a hordó tartalmát föltüntető berendezéssel, azáltal jellemezve, hogy az ismert módon (c) kifolyócsappal ellátott és a hordócsapnyílásába beverendő (a) csőcsonkához függélyes (d) folyadékmuíatócső csatlakozik, mely a cső csonka (f) furatába torkollik be. 2. Az 1. alatt igényelt hordócsap kivi-