78669. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fényképészeti vetítőföliratok előállítására
Megjelent 19252. évi január hó 17-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG. SZABADALMI LEÍRÁS 78669. szám. IX/f. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés fényképészeti vetítőföliratok előállítására. CORREX MÜVEK FILMIPARI GÉPGYÁR, CZAKÓ LÁSZLÓ GYÁRI CÉG BUDAPESTEN. A bejelentés napja 1919 december hó 29-ike. Fényképészeti vetítőföliralokat, amilyenek különösen a mozgófényképek szövegrészeit jelenítik meg, eddig úgy állítottak elő, hogy előbb nyomdai úton készítették el az illető szövegel, ezt a nyomtatványt azután lefényképezték és szükséghez képest át is fényképezték. Ez az eljárás körülményes és hosszadalmas, ezenfölül pedig még nemcsak az a hátránya van, hogy a fényképelőállítás menetét a nyomdai munkálatoktól függővé teszi, hanem az is, hogy ezen a réven a fényképészel technikája alárendeltetik az ettől merőben idegen nyomdai technikának. így pl. rendszerint fehér alapra fekete betűket nyomtatnak s ez a szinellentét akkora fényképezőválságoknál, amekkorák a gyakorlatban előfordulnak, a rávilágítással járó fényreflexek folytán megnehezíti az éles beállítást, fényudvarokat és egj'éb zavarokat okoz, úgy hogy a vetítőfölirat végeredményben szürke, homályos és elmosódott leszen. Jelen találmánynak az a célja, hogy ezen hátrányokat megszüntesse és olyan kapcsolatot létesítsen a vetítőföliratok nyomtató munkája és fényképezése között, hogy e téren a nyomtató technika mintegy beleolvadjon a fényképező technikába és a vetítőföliratokat általában véve cözvellenül ugyanúgy lehessen előállítani, mint akármilyen vetítőfényképet magát. A jelen találmány tárgyát képező eljárás lényegileg abban áll, hogy vetítőföliratot átlátszó típusokkal, amiket átvilágítunk, betűnként, illetve egyéb író- vagy nyomtatóelemenként egymásután közvetlenül ráfényképezzük a filmre, vagy egyéb fényérzékeny lemezre. Ha ;r/. átlátszó típusokat fekete udvaron fehér vonalakkal készítettük, akkor mindjárt pozitiv vetítőszöveget nyerünk. Jelen találmány egyúttal ezen eljárás foganatosításához való berendezést is nyújt, aminek segítségével a vetítőföliratok kifényképezése írógépelésszerűen történik. A találmányt az idetartozó vázlatos rajzok nyomán írjuk le közelebbről, amelyek a berendezés egy kiviteli példáját tüntetik föl. 1. ábra a teljes berendezés keresztmetszete, részben izometrikus nézete. 2. ábra a tipuskorong elülnézete, az 1. ábra baloldaláról tekintve. 3. ábra a lipusválasztómű elülnézete, az 1. ábra jobboldaláról tekintve. K kél utóbbi ábra nagyobb léptékű, mint az első. Az (1) hüvelyben van a (2) fényképező, objektív, amelynek képsíkjába a (3) film, tárgysíkjába pedig a (4) átlátszó tipuslemez van beleillesztve. Ez utóbbi mögött van az (5) cellába zárt (6) villanylámpa, amely az objektív felé átvilágítja a (4 lemezen mutatkozó tipust. Ha tehát pl. „A" lipus van a (4) lemezen beállítva (2. ábra) és a (6) fényforrást megnyitjuk, akkor az „A" betű közvetlenül ráfényképeződik a (3) filmre. A (3) film egymásután következő filmbeálMtásokkal a (7) tekercsről a (8) csévére gömbölyödik át a (9) vezetéke keresztül, amelyben egy-egy vetítőfölirat számára a filmképek szokásos nagyságára szabott érzékeny fölületet minden filmbeállításnál a (10) nyílás födi föl. A (7) tekercs, (8) cséve és (9) vezeték a (11) gyámok segítségével egy testté van egybefoglalva, amit
