77807. lajstromszámú szabadalom • Irányzókészülék optikai képadó rendszerrel mozgó megfigyelő helyek számára

A műszer két szemlencséje (l)"el, a megfordító rendszer (2)-vel és a tárgylencse (3)-maI van jelölve. (4) a libellát mutatja, melynek hólyagja (5)-nél van föltüntetve. A tárgylencse szomszédságában elrendezett reflektor (6)-tal <és a kétoldalt visszaverő reflektor (7)-tel van jelölve, mely reflektor magában véve ismert módon két egymást érintő derékszögű egyenszárú (8, 9) prizma átfogó fölületei által képeztetik. A (8, 9) kettős prizma egy (10) fogaskerékkel van összekötve, melybe a (11) fogasrúd kapcsolódik; utóbbi fölső végén a (12) görbe horonyba van vezetve, mely a (14) beosztással fölszerelt (13) beállítótárcsán van elrendezve. A (8, 9) kettős prizmának fönt leírt elrendezése azt eredményezi, hogy a (10) fogaskerék a tulajdonképeni optikát fölvevő műszercsőhöz oly közel juthat, hogy a (11) fogasrúd közvetlenül ezen csőhöz támaszkodva a (13) görbe tárcsához vezethető, miáltal a műszer stabilitása és csekély teret igénylő szerkezete még tovább javíttatik. A műszer kezelése és használata a következő: Ha a rajzon föltüntetett műszer használatával valamely légjárműről egy célt egy bombával akarunk eltalálni, akkor a cél felé kormányozunk, amennyiben a járműnek a cél felé való közelítésével a (13) beállítótárcsát addig forgatjuk, amíg a tekintetbe jövő magasságnak és jármű sebességének megfelelő beállítást ér el, miközben a cél a libellahólyagtól még biztos távolságban fekszik. Most addig várunk, míg a cél képe és a libellahólyag összeesnek, mely pillanatban a bombát elejtjük. Eközben mellékes, vájjon a cél képe és a libella hólyagja ezen pillanatban a látmező közepében vagy annak széle felé foglal helyet. Szabadalmi iyériyek: 1. A 76342. számú szabadalom G. igénypontja szerinti irányzéktávcső kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a libella elé ágyazott két tükör közül a belépési reflektor kétoldalúan reflektálóan van kiképezve és magában ismert módon két fénytörő prizma érintési fölülete által van képezve, hogy a tárgylencse a két reflektor és a libella között utóbbi tengelyében van elrendezve. 2. Az 1. igénpont szerinti irányzótávcső kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a kétoldalt visszaverő belépési reflektor akként van elrendezve, hogy a műszer belépési pupillája a kettős prizmához képest központosán fekszik és hogy a második reflektor a tárgylencse és a kettős prizma között fekszik és 90°-nál kisebb szög alatt térit el. 3. Az 1. igénypont szerinti irányzótávcső kiviteli alaKja, azzal jellemezve, hogy a belépési reflektor fogaskerékkel van összekötve, melybe fogasrúd, csavar vagy hasonló kapaszkodik, melynek rúdja a műszer csöve mellett a szemlencse felé van vezetve, melynek közelében, a reflektor vezérlése céljából, kézikerékkel és beosztással ellátott hajtótárcsa van alkalmazva. (1 rajzlap melléklettel.) Pallas-nyomda, Budapesl.