76932. lajstromszámú szabadalom • Készülék úszóanyagoknak folyadékokból való kiválasztására
Megjelent 1920. évi augusztus hó 11-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 76932. szám. XXI b OSZTÁLY. Készülék úszóanyagoknak folyadékokból való kiválasztására. PASSAVANT VILMOS MÉRNÖK MICHELBACHBAN. A bejelentés napja 1918 március hó 27-ike. Elsőbbsége 1916 szeptember hó 9-ike A találmány tárgya javítás úszóanya.- | goknak folyadékokból, pl. hulladékvizek- I bői való leválasztására szolgáló készülő- j keken, melyeknél az úszóanyagoktól megszabadítandó folyadékmennyiségek az úszóanyag gyűjtőtere előtt elrendezett, kivehető iszapvödrön vezettetnek át. Míg az ilynemű ismert készülékeknél azon tér, amelybe az iszapvödör van beakasztva, alul zárt és a folyadék rendesen a két tetet egymástól elválasztó fal fölött ömlik az iszapvödörből az úszóanyag-gyűjtőtérbe, a találmány szerint az elrendezés olyan, hogy az iszapvödröt fölvevő téren a vödör alatt áramlik át a. vödör fölső szélén túlömlő folyadék az úszóanyaggyűjtőtérbe való belépése előtt. Ezáltal elérjük, hogy a vödör alatt nem gyűlik össze szennyanyag, mint ez az eddigi, alul zárt vödörtereknél megtörtént. A keresztüláramló víz állandóan leöblíti a falakat. úgy, hogy a finom iszaprészek eltávolíttatnak és a folyadék állandóan megújul. A vödör eltávolítása után az alul az úszóanya,g-gyűjtőtérrel összekötött iszapvödörtéren keresztül a készülék alaposan tisztogatható és keresztülöblíthető. A mellékelt rajzban a találmány tárgyának egv példaképein megoldása van föltűn tetve. i 1. ábra a zsírfogókészülék függőleges hosszmetszete, 2. ábra a készülék alaprajza, és 3. ábra az 1. ábra 111 — ITI. vonala szerinti keresztmetszete. A zsírfogókészülék az (a) rekeszfal révén a (d) zsírkiválasztótérre és az ez előtt fekvő (b) térre van osztva, mely a kivehető (f) iszapvödör fölvételére szolgál. Az (f) iszapvödröt fölvevő (b) tér alul az (a) rekeszfalon alkalmazott nyíláson át áll összeköttetésben az úszóanyag (zsír) gyűjtőterével. A zsírtalanítandó folyadékot a (g), beömlőtoldaton és a fölül nyitott (k) vályún át vezetjük az (f) iszapvödörbe, szélességének egy részén. Az iszapvödörben a leüllepedő anyagoktól megszabadított zsírtartalmú folyadék a vödör szélességének többi részén a 2. ábrában föltüntetett nyilak irányában az (in) terekbe lép, amelyeken át az (f) iszapvödör feneke alatt kerül a csatornaszerüen szűkített (n) téren át a (d) úszóanyaggyűjtőtér alsó részébe. Emellett a túlömlő föl vadék a. (b) térnek az (f) vödör alatti részén áramlikát. A csatornaszerüen szűkített (e) térben uralkodó nagy vízsebesség folytán a (b) térnek ezen része alaposan öblíttetik úgy, hogy ebben nem üllepedhetnek le
