76907. lajstromszámú szabadalom • Folytonos működésű tilológép len, kender és hasonlók számára

ága a gyűrű fölső fölületékez és kerületéhez nyomatok, míg a tuskóláne fölső ága ugyancsak a gyűrű kerületét követve a (cl) vezető csatornán át visszatér.

Az (RÍ) gyűrűt valamely alkalmas szerkezet hozza lassú forgásba, pl. azáltal, hogy a gyűrű fogazott alsó oldalába valamely alkalmas közlőmű által hajtott kerekek kapaszkodnak. Ezen berendezés folytán a munkás által az (s) zsinórok alá tolt nyalábok a zsinórok által a tuskólánc alá huzatnak és a csatornáikban megszoríttatnak, míg szabad végeik (el) vezető bádogok fölött haladnak el, amelyek a nyalábokat vízszintesen tartják és ezen helyzetükben, barázdált hengerek fölött az (m) tiloló szerkezethez vezetik, amelynek berendezése nem tartozik a jelen találmány keretébe. A tiloló szerkezeten való áthaladás alkalmával a nyalábok hosszának egyik fele megmunkáltatik. A tiloló szerkezet elhagyása után a nyalábok az (e2) vezető bádogok fölött az (f) szállító hengerekhez és az

(e) szállító szalaghoz érkeznek, amely azokat egy második (R2) gyűrűhöz vezeti, ahol az utóbbi az (RÍ) gyűrűvel teljesen azonos berendezésű. Az (f) szállító hengerek és (e) szalag helyzete, valamint sebessége úgy van megválasztva, hogy a nyalábok az (m) tiloló szerkezetben megmunkált végeikkel megközelítőleg a második (R2) gyűrű sugarainak irányában helyezkednek el és ennek (s) zsinórjai és (K) tuskólánca által megfogatnak, mialatt a nyalábok másik végei még az. első (RÍ) gyűrűn vannak befogva. A két gyűrű továbbforgása alkalmával a nyalábok mindkét végükön befogva tovavitetnek és végül az, (RÍ) gyűrű által elbocsáttatnak, amennyiben az ezen gyűrűn befogott végeik az (s) zsinórok második (1) vezető görgője alatt elhaladnak.

Erre a nyalábok a második (R2) gyűrűtől az (e3) vezető bádog által vízszintes helyzetben a második (ml) tiloló szerkezethez vezettetnek, amely azoknak az

első gyűrűben befogva volt végeit megmunkálja.

Ha megelégszünk a nyalábok végeinek csupán egyszeri megmunkálásával, akkor a nyalábokat a második (R2) gyűr:n levő (s) zsinórok második vezető görgője alatt történt áthaladásuk után levesszük. Ha azonban a nyalábok mindegyik végét többször kívánjuk megmunkálni, akkor az (RÍ, R2) gyűrűpárhoz még egy vagy több gyűrűpárt kapcsolunk, ahol a nyaláboknak egyik gyűrűtől a legközelebbi gyűrűre való átmenete ugyanolyan módon történik, mint ahogy az (RÍ) gyűrűről az (R2) gyűrűre való átmenet le volt írva. A nyalábok két vége fölváltva munkáltaitok meg.

A nyalábok folytonos megmunkálása folytán a gép nagy teljesítő képességgel bír, míg az a körülmény, hogy a nyalábok vízszintes helyzetben vezettetnek a tiloló szerkezetekbe, sokkal alaposabb tisztítást biztosít, mint a függélyes helyzetben való kezelés. Végül a nyalábok mindkét végének többszöri kezelése (egynél több gyűrűpár alkalmazása esetén) lehetővé teszi, hogy a nyalábok egyetlen munkamenetben tökéletesen megtisztíthatók és amellett rostjaik kimélhetők legyenek.

Sza badalmi igényeli.

1. Folytonos működésű tilológép len, kender és hasonló anyagok számára, jellemezve vízszintes síkban egymás mellett, tengelyeik körül forgathatóan elrendezett gyűrűk által, amelyek közül az elsőre a nyalábok kézzel adatnak föl és egyik végükön önműködően befogatnak, miniellett ezen gyűrű a nyalábokat vízszintes helyzetben a tiloló szerkezeten vezeti át és a legközelebbi gyűrűre adja le oly módon, hogy a nyalábok az első gyűrűben szabadon volt végükkel fogatnak' be, ahol ez utóbbi játék minden további, közvetlenül egymásra következő két gyűrű között ismétlődik.