76582. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés tüzelőanyagoknak hordóból robbanómótorokhoz való hozzávezetésére
Megjelent 1920. évi májún hó 28-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 76582. szám. XXI c. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés tüzelőanyagnak hordójából robbanómótorokhoz való hozzávezetésére. ELEKTRIZITÄTS- U. MASCHINENBAU-GESELLSCHAFT ING. G. BBASS & DR R. DOCZEKAL CÉG MÜGLITZBEN (MORVA 0.). A bejelentés napja 1918 junius hó 15-ike. Jelen találmány tárgya eljárás és berendezés azon módnak egyszerűsítésére, amellyel eddig mótorekék, vontatógépek, gépkocsik és effélék robbanómótoraihoz hozzávezették a tüzelőanyagot. A találmány tárgyának segélyével teljesen elmaradhat a tüzelőanyagnak (benzin, benzol, szesz, stb.) terhes és hozzá részben veszélyes áttöltögetése is. Amint az idetartozó rajz 1. és 2. ábráján elül-, ill. oldalnézetben látható, a tüzelőanyagot tartalmazó (1) hordó két görgető és merevítő (2) véggyürüjénél fogva (3) görgőkre van fektetve, amely utóbbiak két, körben hajlított (3’) sínből álló bakra vannak ágyazva. A hordót úgy fektetjük, hogy szádnyílása fölülről essék. A hordó dugóját eltávolítjuk és a (6) tömítőgyűrű közbetéteiével a 3. ábrán metszetben látható (5) szeleptestet csavarjuk be helyébe. A szelptestnek hossz- és keresztirányú furata van. Az előbbit a (7) szelep zárja, míg az utóbbi kétfelől csatlakozócsonkákban végződik. A (7) szelepet megnyitjuk és először is valami légnemű nyomóközeget (levegő, védőgáz) szivattyúzunk a hordóba, amely célból az egyik keresztirányú csatlakozócsonkát süveggel elzárjuk és a másikat egy légszivattyúhoz vagy szénsavpalackhoz csatoljuk. Ezután lezárjuk a (7) szelepet és a hordót úgy forgatjuk el a (3) görgőkön, hogy az (5) szeleptest alulra kerüljön és a hordót a (4) csavarok megfeszítésével rögzítjük ebben a helyzetében. A tüzelőanyag lefejtése céljából (9) hollandi anya segélyével kúpos csúcsban végződő (8) csodarabot’ erősítünk rá a keresztirányú csatlakozócsonkákra. Az egyik (8) csövecskére hajlékony (10) fémtömlőt húzunk, amely a fogyasztóhelyhez visz, míg a másik csodarabhoz egy, részben átlátszó anyagból való (11) tömlőt csatolunk, amely a hordó mentében fölfelé vezet és amelyet a (12) béklyóba csíptetiink. Ha a (7) szelepet megnyitjuk, akkor a tüzelőanyag a (10) tömlőn keresztül a fogyasztóheiyre áramlik, a (11) tömlőn át pedig leolvashatjuk a hordóban levő tüzelőanyag szintjét (4. ábra). Ha nem elegendő a tüzelőanyag teljes kiürítéséhez az előre beszivattyúzott nyomóközeg, akkor ezt a hordó visszaforgatása után pótolhatjuk. I NYOMDAHIBA^
