76338. lajstromszámú szabadalom • Berendezés az osztályozó légáram nedvességgel való telítésének megakadályozására olyan elődaráló malmoknál, amelyekbe légárammal működő osztályozó van beépítve
most az osztályozó légáram erősségét és sebességét mindig oly nagyra kell választani, hogy az összekötővezeték eldugulását megakadályozzuk, ennélfogva az osztályozó légáram erősségét nem szabályozhatjuk úgy, amint azt a malomból kiszívandó liszt finomsága megköveteli. Ennek a körülménynek az a következménye, hogy a malmot állandóan olyan finomságú liszt hagyja el, amely a levegő azon sebességének felel meg, amely mellett az összekötővezetékben őrlési por le nem rakódhat. Ha az őrlés foka nem kívánt módon túldurva, úgy az a légáram erősségének csökkentése útján nem finomítható tetszés szerint. Mindezeket a hátrányokat a találmány segélyével azáltal szűntetjük meg, hogy a ventilátor nyomóterét, amely a lisztnek az osztályozó légáramból való kiválasztására szolgál, a malomkivezető vég előtt, előnyösen egyoldalúan a futó gyűrűhöz azonban a malomdobbal való összeköttetés nélkül rendezzük el, úgy hogy ugyanazon levegő csak egyszer megy a malmon keresztül. A találmány tárgyát tevő berendezés egy kiviteli alakja a mellékeli rajzon példaképen vázlatosan függélyes hosszmetszetben van föltüntetve. Az (m) dobot két koncentrikus (e és n) köpeny veszi körül, amelyek közül az (r) szállítólécekkel ellátott (e) köpeny az (m) dob hosszának csak egy részére terjed, míg a (p) ventilátorkamrát képező (n) köpeny még rövidebb, mint az (e) köpeny. Legelőnyösebbnek látszik, ha annak elzárására a futógyűrűtárcsát használjuk. A malomdob előtt az (e) köpeny által képezett (o) kamrában kúpos, központosán elhelyezett és ütközőlemezek gyanánt szolgáló (g) bádoggyűrük fekszenek. A (p) ventilátorkamrán (u) szűrőtömlők vannak elrendezve. A berendezés működési módja a következő : A ventilátor által a bebocsájtási nyílás gyanánt szolgáló üreges dobcsapon át beszívott és az (I) nyíl irányában a malmon átáramló levegő liszttel telítődik. A légáram számára túlnehéz részecskéket, például szemcsés szilánkokat az (m) dobon kívül a (g) ütközőlemezek visszatartják és azok az (o) kamrában az (e) köpeny belső föiületére hullnak, amelynek (r) szállító lécei az említett szemcséket a (II) nyíl irányában a dobba visszavezetik. A most már csupán lisztporral telített levegő a kiilső (p) kamrában a liszttől megszaba-' dul és innen az (u) szűrőtömlőkbe jut. Az egymást körülvevő köpenyek elrendezése lehetővé teszi, hogy az osztályozó légáram erősségét minden nehézség nélkül a liszt kívánt finomsága szerint szabályozzuk, minthogy a légáram fojtása a ventilátorhoz vezető úton nem következik be. Szabadalmi igény. Berendezés az osztályozó légáram nedvességgel való telítésének megakadályozására olyan elődaráló malmoknál, amelyekbe légárammal működő osztályozó van beépítve, jellemezve azáltal, hogy a ventilátor nyomótere, amely a lisztnek az osztályozó légáramból való kiválasztására szolgál, a malom kivezető vége előtt, a malomdobbal való összeköttetés nélkül van elrendezve, úgy hogy ugyanazon levegő csak egyszer megy a malmon keresztül. (1 rajzlap melléklettel.) Palim Bfouida, Badapeet.
