76037. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szárnykerekes szivattyúk üzembentartására, mely szivattyúk keringő tömítőfolyadék gyűrűvel dolgoznak

- i — háromjáratú csappal lehet helyettesíteni, amint ez pL a 4. ábrában van föltüntetve. Az itt föltüntetett helyzetben a (38) háromjáratú csap a (14) vezetéket a (16) tartállyal köti össze. Ha ezt a csapot 90 fokkal elforgatjuk, az a (16) tartályt a (15) vezetékkel és a (12) vízgyűrűs szivattyú (17) szívóoldalával köti össze. Egyebekben a működés módja itt is ugyanaz, mint a fönt leírt elrendezéseknél. Ahelyett, hogy a (19 és 24) dugatytvúkat a (11) centrifugális szivattyúban lévő víz nyomásának tennők ki, azokat úszókkal is működtethetjük. Ilyen elrendezés van bemutatva az 5. ábrán, ahol a levegő pl. a (11) centrifugális szivattyúnak, (21) nyomócsövéből szivatik ki. A (11) centrifugális szivattyúból itt egy (32) vezeték vezet egy (33) tartály fenekéhez, mely tartály közvetlenül van összekötve a (19) dugattyúval és a (24) szeleppel. A (24) szelep egy rúd útján a (35) úszóval van összekötve, a (19) dugattyút pedig a (36) úszó működteti. Ez az elrendezés a rajzon abban a helyzetében van bemutatva, melyet a (35 és 36) úszók, valamint a (19) dugattyú és a (24) szelep, akkor foglalnak el, ha a (11) centrifugális szivattyú a levegő kiszivatása után már vizet szállít. A (33) tartály ekkor részben vízzel telt már meg és a(35 és 36) úszók a (24) szelepet és a (19) dugattyút megemelték, úgy, hogy a (12) vízgyűrűs szivattyú üzemvizét a (16) tartályba nyomhatja és azután üresen jár tovább. Ha most újból levegőt kell kiszivatni a (11) centrifugális szivattyúból, akkor a (33) tartály már kiürült a (21) nyomócsőbe, a (35 és 36) úszók tehát lesülyednek, és a (24) szelepet, valamint a (29) dugattyút úgy állítják át, hogy a (12) vízgyűrűs szivattyúban a dolgozó vízgyűrű képződése után a levegő a (11) centrifugális szivattyú (21) nyomócsövéből a (32) vezetéken, a (33) tartályon, a (24) szelepen, a (23) vezetéken, a (16) tartályon és a (15) vezetéken Ken keresztül szivatik be a (12) vízgyűrűs szivattyúba, hogy azután a (28) nyomónyíláson át a szabadba távozzék. Hogy biztosan elkerüljük ezt, hogy a • (12) vízgyűrűs szivattyú (28) nyomónyílásából a levegő kiszorításakor a levegő által elragadott üzemvíz veszendőbe menjen, ezt a (28) nyomónyílást egy (31) csővezetékkel (1. ábra) a (16) tartállyal lehet összekötni. A levegő által elragadott víz ekkor a (16) tartályban újból elkülönödik a levegőtől, és utóbbi a (32') csőtoldaton át a szabadba távozhatik. Ebben az esetben egy (37) fojtószervet kell elrendezni a (15) vezetékben. Szabadalmi igénvek. 1. Berendezés olyan vízgyűrűs szivatytyúk üzembe és üzemen kívül helyezésére, melyek centrifugális szivattyúk, szivornyavezetékek, vagy effélék légtelenítésére szolgálnak, azáltal jellemezve, hogy a vízgyűrűs szivattyú tokjából egy csővezeték vezet egy olyan zárt víztartályhoz, mely a vízgyűrűs szivattyú üzemvizét magába fogadni képes és hogy egy második csővezeték vezet vissza ettől a tartálytól a vízgyűrűs szivattyúba, mimellett ennek a vízcirkulációnak valamely helyén egy elzárószerv van elrendezve (1. ábra). 2. Az 1. pótban igényelt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy mindkét említett csővezetékben van egy-egy elzárószerv elrendezve, mely elzárószervek úgy vannak egymással kapcsolva, hogy az egyik elzárja vezetékét akkor, amikor a másik vezetékét megnyitja és megfordítva (2., 3. és 5. ábra). 3. Az 1. pontban igényelt berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy az elzárószerveket egy, a légtelenítendő tárgy (centrifugális szivattyú stb.) nyomása alatt álló dugattyú önműködően vezérli (1—3. ábrák).