76037. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szárnykerekes szivattyúk üzembentartására, mely szivattyúk keringő tömítőfolyadék gyűrűvel dolgoznak

Megjelent 1920. évi március lió 442-én. magyar szabadalmi hivatal. SZABADALMI LEÍRÁS 76087. szám. XXI/o. OSZTÁLY. Berendezés szárnykerekes szivattynk üzemben tartására, mely szivattyúk keringő tömítőfolyadékgyűrűvel dolgoznak. SIEMENS-SCHUCKERTWERKE G. M. B. H.-CÉG BERLIN-SIEMENSSTADTBAN. * A bejelentés napja 1919 április hó 5-ike. Elsőbbsége 1918 március hó 28-ika. A jelen találmány olyan vízgyűrűs szivattyúk üzembehelyezésére és üzemen kívül helyezésére való berendezésre vonatkozik, melyet centrifugális szivattyúk, szivornyavezetékek vagy effélék légtelenítésére szolgálnak. Az ilyen vízgyűrűs szivattyúnak csak a légszívás időszakában kell dolgoznia. Mihevt azután a vízszállítás megindul, a vízgyűrűs szi/iáyúnak továbi üzemben tartására nincs szükség és így a tovább is működtetett és üzemvízzel megtelt szivattyú fölöslegesen energiát fogyaszt. A légtelenítő vízgyűrűs szivattyút egészen megállítani nem lehet, mert sok esetben folytonosan üzemre kész állapotban kell lennie ennek a szivattyúnak és az annak újból való megindításához szükséges idő nem áll rendelkezésre. Ha a légtelenítő szivattyút ugyanaz a haj tógép működteti, mely a centrifugális szivattyút is hajtja, akkor oldható kapcsolatot kell elrendezni a légtelenítő szivattyú és a hajtógép, ill. a centrifugális szivattyú tengelye közt, mely azonban kiszolgálást igényel és melyhez a szükséges hely legtöbbször hiányzik. A légtelenítő szivattyú energiafogyasztását tetemesen csökkenteni lehet azáltal is, hogy egészen lemondunk ennek a légtelenítő szivattyúnak teljes megállításáról. Ekkor a levegő kiszivatásának megtörténtével csak annyira ki kell üríteni a vízgyűrűs szivattyút, hogy a benne levő szárnyas kerék egyáltalában ne, vagy csak igen kevéssé merüljön vízbe, minthogy a szárnyaskerék hajtása maga igen kevés energiaveszteséget okoz. Ekkor azonban a vízgyűrűs szivattyú üzemvizének elvezetésére való vezetéket kell elrendezni és a szivattyú újból való üzembehelyezésekor új üzemvízmennyiséget kell belé vezetni. Némely berendezésnél, pl. tengeralattjáró hajókon azonban ez föltétlenül elkerülendő. A jelen találmány értelmében a vízgyűrűs szivattyún olyan elrendezést használunk, mely a folyadékgyűrű vizének a szivattyútokból olyan mértékben, amint az szükséges, eltávolítását engedi meg, de ugyanazt a vizet yezeti ismét a szivattyúba, ha ismét levegőt kell avval kiszivatni. Hogy ezt elérjük, a vízgyűrűs szivattyúval a találmány értelmében egy tartály van összekötve, mely a vízgyűrűs szivattyú működésén kívül helyezése-