75104. lajstromszámú szabadalom • Libellás irányzék lövegekhez
— 2 — segélyével rögzíthető. Az irányzékrúd eltolása, mely ezen célból hátsó ívfölületén fogazással van ellátva, midőn csak kisebb eltolások szükségesek, (h) kézikerék közvetítésével történik, mely bármely áttétellel bírhat s ez nagy eltolások alkalmával kikapcsolható. A 4. ábra, valamint a következő leírás a találmánybeli libellás irányzék alkalmazásának megvilágítására szolgál. A 4. ábrának jobb oldalán egy terep van jelezve, melynek (Z) pontja találandó el. (A, B, C) legyen a löveg csövének tengelye, (A, B és Z) á lövedékpálya, (V, 0, Z) a löveg irányvonala és (H, 0, H) a célgömbcsúcsát érintő vízszintes vonal. a) Közvetetlen irányzás. Legyen a megbecsült távolságnak megfelelő irányzékmagasság (n), mely az irányzékrúdon annak sugara "/oo.jeiben van megadva. Az irányzékot (n) vonásra állítjuk be s ezután a löveg csövét a célnak, az irányzéknak és a célgömbcsúcsiiak szemmeltartása mellett (Z)-re irányozzuk. Mint a 4. ábrából látható, a löveg csövének hajlása (n) irányzékmagasságból és (p) terepszögből áll, mely utóbbi az irányzékrúdon hasonlóan a görbülési sugár °/<»-jeibcn van megadva. Ezen terepszög a következő módon határozható meg: A terepszög skálájának 0 pontján maradt (eo) libella párhuzamosan áll (V, 0, Z) irányvonallal és így a vízszintessel (p) szöget zárja be, azon szöget melyben (o) libellát (c) irányzékrúdban fölfelé kell tolni, illetőleg a célgömbcsúcs körül fölfelé (e) állásba kell forgatni avégből, hogy az ismét bejátszék s mely szög eszerint nem egyéb, mint a terepszög, mely (p) osztóvonással van az irányzékrúdon megjelölve. Azon löveg, mellyel ezt meghatározzák, (p) terepszöget közölheti az üteg többi lövegeivel is s ezek a libella segélyével közvetetlenül a megfelelő terepszögre állíthatók be, miáltal az ütegnek hosszanti szórása tetemesen korlátoztatik. b) Közvetett irányzás. Ehhez szükséges (p) terepszögnek ismerete. Ha a cél látható, úgy az ütegnek egy lövege közvetítésével közvetetlen irányzás által is meghatározható a terepszög. Ha azonban a cél nem látható, úgy a terepszög csak a térképről vehető le, vagy valamely más módszer segélyével határozandó meg. A megbecsült távolságra legyen az irányzékmagasság ismét (n) és a terepszög + p. Az irányzékrudat (n) osztásvonalra állítjuk és a libellát (0) ponttól fölfelé a terepszög skálájának + p osztásvonalára állítják be. Ezután az irányzócsavar forgatása által a libellát oly helyzetébe hozzuk, hogy az bejátszék, ill. a löveg hátrészét mindaddig sülyesztik, míg a cső hajlási szöge (n + p)-t tesz ki. Negatív terepszögnél, azaz ha az eltalálandó célpont mélyebben feküdnék, mint a löveg, szintén csak á föntebbi módon kell eljárni, azon különbséggel, hogy ekkor a libellát (0) ponttól mindig lefelé kell eltolni. Azáltal, hogy a találmánybeli libellás irányzék jól áttekinthető s meglehetős nagy beosztással bíró terepszögskálával van ellátva s ennélfogva a terepszeget bárki is pontosan beállíthatja meg van adva a lehetőség a libella segélyével a közvetett tetőirányzásra való átmeneteire, amennyiben a közvetett lövéssel eddigelé járó azon aprólékossá^ok, melyek az eddigi terepszögbeállítószerkezetekkel, melyek igen pontos kezelést igényelnek, együttjárnak. A közvetett lövés előnyei, melyek közé a többek között egy egész ütegnél a hosszanti szórásnak jelentékeny korlátozása is tartozik és mely a célnak esetleg füst által való leplezése esetén is igen előnyös, ezen libellás irányzék használata mellett inkább érvényre fog jutni, mivel az eddigi libellás irányzékok terepszögskálájával a libellának időtrabló és bizonytalan beállítása a lőgyorsaságot és találóbiztosságot gátlóan nem befolyásolja. Az eddigi libellás irányzékokkal szemben, melyeknél a libella a beállítószerkezettel, •valamint a terepszög skálájával együtt az irányzékrúd fején volt elhelyezve, a jelen találmány tárgyát képező libellás irányzéknál még az is kiemelendő, hogy ennél a súlyelosztás is sokkal kedvezőbb s a libella megfigyelése anélkül végrehajtható, hogy az irányzónak fejállását meg kellene változtatnia, mivel a libella az irányzékrúd oldalán (nem fején) foglal helyet s annak állása az irányzással egyidejűleg megfigyelhető.
