74604. lajstromszámú szabadalom • Állítószerkezet kettős menetirányú gépjárművekhez

Megjelent 1919. évi julius hó 30-áii. MAGYAR SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 74604. szám. XXa/2. OSZTÁLYÁllítószerkezet kettős menetirányu gépjárművekhez. H. BÜSSING CÉG BRAUNSCHWEIGBAN. A bejelenti napja 1916 február hó 24-ike. El«6bbssge 1914 jiovember hó 30-ika. Olyan gépjárműveknél, melyek mindkét menetirányban használhatók, a vezetőnek ülőhelyét változtatnia kell, hogy mindenkor a menetirányba nézhessen. Erre a célra mindkét menetirányhoz külön vezetőülést lehet elrendezni, vagy pedig egy átfektethető ülést lehet alkalmazni, melyet esetről-esetre a kellő helyzetbe hozunk. Egyik esetben sem lennének azonban az állítóemelők stb. a vezető mindkét helyzetében ugyanolyan elrendezésben a vezető előtt, vagy mellett és így a két menetirányban nem ugyanazok, hanem az ellenkező hatások éretnének el az emelők működtetésével. Ennek a hátránynak kiküszöbölésére, a jelen találmány szerint, a be- és kikapcsoló emelőket stb. két példányban rendezzük el mindkét menetirányhoz külön-külön és pedig úgy, hogy két-két azonos rendeltetésű állítóemelő a két vezetőüléshez képest azonos elhelyezésű és hogy az illető állítóemelővel előidézett művelet mindkét állítóemelőről azonos irányban és értelemben megy végbe azáltal, hogy az egyik állítóemelőtől az elállítandó szerkezethez vezető rudazatba egy mozgásiránymegfordító szerkezet van beiktatva. A mellékelt rajz ezt a találmányt egy példával mutatja be. A (b), (bl) emelőkről, ismert módon, a (c), (cl) rudazat közvetítésével átállítható (a) sebesség-váltóhaj tómű vet a (b) emelőnek balfelé, a berajzolt nyíl irányában való elforgatásával befolyásolhatjuk. Ugyanezt a műveletet idézi elő, a találmány értelmében, a (bl) emelőnek jobbfelé, a berajzolt nyíl irányában való elforgatása is, és pedig annak következtében hogy a (cl) rudazatba kétkarú (e) emelők vannak beiktatva, úgy hogy a (b) és (bl) állítóemelőknek e menetirányhoz viszonyított azonos irányú elmozgatásakor azonos sebességfokozatok iktathatok be. Az (c) lengő emelők helyett természetesen tetszőleges más mozgásiránymegfordító eszközök is használhatók. Célszerű az éppen nem használt (c), (cl) rudazatot lekapcsolni a (b), (bl) emelőről. Történhetik ez pl. kézzel mozgatott kapcsolóval vagy pedig önműködően, pl. a vezető által odahagyott ülés rugóinak befolyása alatt, vagy az átfektethető ülés átfektetésének folyományaként.