74023. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés elektromos gépek hűtőlevegőjének kezelésére

Megjelent 1919. évi május lió 27-én. MAGYAR SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 74023. szám Vll/g. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés elektromos gépek hütcsevegőjének kezelésére. MASCHINENBAU A.-G, BALCKE CÉG BOCHUMBAN. A bejelentés napja 1917 évi december hó 13-ika. Elektromos gépeket, mint dinamókat, motorokat, transzformátorokat stb. tudvalevőleg levegővel hűtenek. A hűtőlevegő előzetes hűtését és tisztítását már több módon megkísérelték, így pl. azáltal, hogy azt vízfüggönyön vagy porlasztott vizén át vezették. Ennek az volt a hátránya, hogy a levegő csöppfolyós vizet vitt magával, ami a gép szigetelését fokozatosan csökkentette á rövidzárlatot okozott. Külön berendezések váltak tehát szükségessé a nedvességnek a levegőből való elvonására. Mindezen hátrányokat a jelen találmány azáltal kerüli el, hogy a levegőt a gépbe lépte előtt magában véve ismert olyan ellentállá sok (pálcák, lapok, csövek stb.) mentén vezeti, melyek fölületükön oly módon vannak vízzel bevonva, hogy a levegő rajtuk lehűl és portairtalmát leadja ugyan, de nem érintkezik csöpögő vízzel s ennek folytán nem vehet föl vízport. A találmány foganatosítására szolgáló berendezés egy példája az 1. ábrán függélyes, a 2. ábrán vízszintes metszetben látható. Az (1) tokban több sor legömbölyített élü 2 lapos rúd van a légáramhoz képest ferdén, függélyesen beszerelve úgy, hogy: a levegő a tokban gyakran kénytelen irányt változtatni. A levegő útját a gép felé nyilak jelzik. A föltüntetett példánál a (2) rudak fölső végei a tokfödél (5) nyílásain át kissé ezeken túl nyúlnak és pl. a (4) szekrénybe szerelt (9) fúvókák révén, vagy más alkalmas módon állandóan vízzel öntöztetnek úgy, hogy a (2) rudak ott, ahol a tokba lépnek, már vízréteggel vannak bevonva. A (2) rudak alsó végei a tokfenéik (6) nyílásain keresztül a lyukgatott (7) támasztékra, pl. bádoglapra, szitára stb. támaszkodnak úgy, hogy a hűtővíz az alatta elrendezett (8) tartályba csorog. A víz útját tollas nyilak jelzik. Az öntözött (2) rudak mögött szükség esetén természetesen ismert módon egy vagy több sor (3) száraz rudat rendezhetünk el. Szabadalmi igények. 1. Eljárás elektromos gépek levegőjének tisztítására és hűtésére az áramba szerelt- nedves fölületek segélyével, jellemezve azáltal, hogy a függélyesen vagy ferdén álló fölületek alsó végére úgy