74015. lajstromszámú szabadalom • Lemezélgyalulógép két egymáshoz illeszkedő él egyidejű gyalulására
Megjelent liíli). évi május lió 27-én. MAGYAR SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 74015. szám. XVI d. OSZTÁLY. Lemezélgyalmló gép két egymáshoz illeszkedő él egyidejű gyalulására. DEUTSCHE MASCHINENFABRIK A.-G. CÉG DUISBURGBAN. A bejelentés napja 1918 április hó 29-ike. Kel egymáshoz illeszkedő élnek egyidejű gyalulására v.iló iemczélgyaluló gépeket eddi}* úgy építették, hogy kél szokásos szerkezetű lemezélgyaluló «¿épei szögben eg\máshoz rendezlek el; a lemezeket azután a kél gépnek egymással összekötőt l befogó ágyazataién fektették és befogó berendezések segítségével rögzítették, melyek az ágyazatok fii lőtt elrendezeti befogó kengyelekben ’vannak alkalmazva. A lemezl tehál előbb az ágyazatokra kellett fektetni és azután a befogó kengyelek. illetve befogó berendezések alá kellett tolni. Kzen utóbbi munka nemcsak nagyon időtrabló volt, hanem nagyon nehézkes is. mert (hunit, vagy más emelő berendezési nem lehetett segítségül venni, hanem ellenkezőleg ezt a munkál kézzel kelleti végezni. Ezt a hátrányt szünteti meg jelen találmány azáltal, hogy a két gépnek csak egyike van befogó kengyellel, illetve mechanikai In-fogó berendezésekkel ellátva, míg a másik gép befogó ágyazatába mágnesek vannak beillesztve, melyek a munkadarab fogvatartását eszközük. A lemezek fölfekletése ily szerkezetnél nem okoz több nehézséget, mini bármely más egyszerű Iemczélgyaluló gépnél. Előnyös továbbá, hogy a mágneseknek nem kell a lemezek eltolása ellen szükséges feszilő erőt kifejteniük, hanem a lemezekei csak alátétjükön kell fogva tarlaníok, mert a lemezek azáltal vannak eltolás ellen biztosítva, hogy az egyik gép befogó kengyele a befogó berendezésékkel megmaradt és a szükséges rögzítő nyomási fejti ki. A mellékelt rajzban a találmány tárgyának fo-lanatosilási példája az 1. ábrán keresztmetszetben, a 2. ábrán fölühiézelben van loltimlclve. A foganalosilási példának az képezi alapját, hogy ;i hosszú éleket megmunkáló gép befogó kengyelekkel van ellátva, a rövid élekhez való gép pedig a rögzité.sre mágnesekkel van fölszerelve. (a) jelzi az egyik gép szerszámtartó szánját, mely a (b) vezető pályán ide-oda csúszik. A másik gép szerszámtartó szánjál (c) és a hozzátartozó vezető pályái Cd) jelzi. Az (e) munkadarab fogvalartása egyrészt ismeri módon mechanikai <f) befogó berendezések (csavarorsók, hidraulikus hengerek, vagy effélék) útján eszközöltetik, melyek a Cg) befogó kengyelben vannak alkalmazva. Másrészt az (V) munkadarabot a (h) mágnesek tartják fogva, melyek a másik gép befogó ágyazatában vannak elrendezve. Szabadalmi igény. Lemezélgyaluló gép kél egymáshoz illeszkedő él egyidejű gyalulására. azáltal jellemezve, hogy az egymáshoz szög alall elrendezett kél gyaluló gép közül csak az egyik van mechanikai befogó berendezésekkel ellátva, míg a másik gép befogó ágyazatába mágnesek vannak beleillesztve, melyek a munkadarab rögzítését eszközük. (1 rajzlap melléklettel.)
