73613. lajstromszámú szabadalom • Massage- és villamozókészülék a kétféle hatás egyidejű vagy fölváltva való alkalmazásával

— 2 gaskereke a horgonytengely (8) fogaskerekével áll kapcsolatban. A pólusok közötti mágneses rövidzárt a (9) csavar segélyével beállítható (10) csappantyú képezi úgy, hogy a tokba betolt (11) állandó mágnesből kiinduló és a tok által a mezőpólusokhoz tovavezetett mágneses vonalak a (10) csappantyú által, ennek beállítása szerint, többé vagy kevésbé áthidaltatnak. A (12) kefetartó a (3) födőlemezben szigetelve, míg a (13) kefetartó ezen födőlemezben vezetően van megerősítve. Mindkét kefetartó a tokból szorítókapocs alakjában kinyúlik, melyekhez elektródák kapcsolhatók. A (4) horgonytengellyel hajlékony áramvezető (14) tengely segélyével a (15) massage eszköz van összekötve, melynek fémgolyója egyidejű massage- és villamozásnál az egyik pólust, képezi, míg a szigetelve ágyazott (12) kefetartóval összekapcsolt (16) békó, mint második pólus, a kezelt egyén testével kapcsolható össze, anélkül, hogy ez a készülék működtetésében gátoltatnék. A második pólus azonban azáltal is képezhető, hogy a szigetelt (12) kefetartót a massage eszköz szigetelt szára fölé tolt (17) csőelektródával hozzuk kapcsolatba, mint azt a 2. ábra pontozott vonalakkal jelöli, mely esetben a massage-t végző kézzel a (17) elektródát megfogjuk és ily módon zárjuk az áramkört. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Massage- és villamozókészülék, hatásainak egyidejű vagy fölváltva való alkalmazásával, azzal jellemezve, hogy a forgó vibrátorral kapcsolt dinamó által fejlesztett elektromos áram azáltal szabályozható, hogy a pólusok mágneses ellenállása beállítható mágneses rövidzár útján szabályozható. 2. Az 1. igénypont szerinti massage-és villamozókészülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a gerjesztő állandó mágnes a közlőmű- és dinamótok gyanánt kiképezett mezőpólusban könnyen ki cserél hetően úgy van elrendezve, hogy a belőle kiinduló mágneses vonalak a tokfalakon át a mezőpólus fölületekig vezetődnek. (1 rajzlap melléklettel.) °ALLA8RÉSZVÉNV TÁRSASÁG NYOMDÁJA BUDAPESTEN