73125. lajstromszámú szabadalom • Hajlékony tömlő, melynél két csavarszerűen tekercselt drót között ví- vagy gázmentes szövet van elrendezve

Megjelent 1919. évi február lió 99-én. MAGYAR SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 73125. szám. XXI/c. OSZTÁLY•..''-• • ' V '• , - -i

' ' • i • • I "t

.> • ' í '' \ • Hajlékony tömlő, melynél két csavarszerüen tekercselt drót között víz- vagy gázmentes szövet van elrendezve. OTWI-WERKE M. B. H. CÉG ^REMEN-DELMENHORSTBAN. A bejelentés napja 1917 október hó 16-ika Elsőbbsége 1916 október hó 19-ike. ' _ " i — Oly fémtömlők mellett, amelyek egymást átlapoló, csavarszerüen tekercselt bádogcsíkból állanak, és amelyeknél két ily bádogcsík között rendszerint tömlőalakú tömítőanyag fekszik, már oly hajlékony tömlők is ismeretesek, amelyeknél két csavarmenetszerűen tekercselt drót között víz- vagy gázmentes szövet van elrendezve. Az ösmert ilynemű tömlőknél azonban a csavarszerüen tekercselt drótokat oly sűrűn tekercselték, hogy az egyes menetek egymást érintették és ezeknél is a két drótréteg között fekvő szövet csupán a tömítésre szolgált. Emellett ezen szövet rendszerint olyan csíkból áll, amely hosszirányban van a belső drótspirális körül fektetve, míg a szövetesíknak egymást egyenesen átlapoló szélei valamely vízmentes ragasztóanyaggal egyesíttetnek. Az ily tömlők azonban csak igen korlátolt mértékben hajlékonyak, másrészről pedig a tömítőszövetnek különösen ragasztási helyei a hajlítás alkalmával könnyen szétválnak, és így a tömítetlenségek el nem kerülhetők. Emellett a külső drótspirális menetei nagyobb átmérőjűek, mint a belső drótspirális menetei, miért is a külső drótspirális aránylag könnyen csúszik el a spirálisok között fekvő tömítőszöveten, ha nem gondoskodunk külön ellenrendszabályokról, pl. ellentétes irányú tekercseléssel. A találmány tárgya ezen utóbbi rendszerű hajlékony tömlők javítására vonatkozik, mely abban áll, hogy a külső és belső drótspirálisok átmérői egyenlők vagy közel egyenlők egymással, közel egyenlő rugalmasságú anyagból állanak és egyenlő irányban, bizonyos fokú állandó és egyenlő me-. nettávolsággal vannak tekercselve úgy, hogy a külső drótspirális menetei csavarszerüen fekszenek a belső tekercs menetközeibe és a drótspirálisok között fekvő szövetre nyomást fejthetnek ki olyként, hogy a belső spirális a szövetet kifelé, a külső spirális pedig befelé szorítja, miért is a szövet maga is csavarmenetszerű fölületet vesz föl. Ezáltal elérjük, hogy a szövetréteg maga többé nem tulajdonképen tömítőanyag, hanem a tömlőt^ mint olyant határolja kifelé és emellett a nagy hajlékonyságon kívül biztosítjuk a FZÖ-vet és a drótspirálisok viszonylagos helyzetének változékonyságát. Maga a szövet, amely emellett több rétegben van a belső drótspirális köré csavarva, az erősen átlapolt széleken nem ragasztandó össze okvetlenül, mert a szövetnek feszültség alatti beszorítása által tömítőzárást érünk el. Magá-