73056. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a mozgás és hang egyidejű fölvételére és visszaadására

kromátzselatinnal van bevonva. Ezt a csíkot a filmnek egészen a hanghullámvonalig átlátszó szegélycsikjáig ez alatt egymás után megvilágítjuk, miáltal a kromátzselatin egészen a hanghullámvonalig oldhatatlanná válik. A szalagot azután meleg vízfürdőben egészen a fémes alapig kimossuk, mire a fémszalagot galvános fürdőbe tesszük. Minthogy ez a szalag egészen a hanghullámvonalig védve van, kizárólag ezen fog fém lerakódni. A kezelés után tehát a hanghullámvonal domboralakban fog a fémszalagon megjelenni. Ezen alakjában a fémszalag a hanghullámoknak a kész positiv film hátlapján való bevésésére matrica gyanánt szolgál, amenynyiben a szalagot és a filmet együttesen hengereken vezetjük át. Visszaadás: A visszaadás ugyanoly alapelvek szerint történik, mint a fölvétel; itt is a készülék két részre oszlik: az I. rész a készülékben, a II. rész pedig a képfalon van. Az I. rész által a film hullámvonalában csúszó pecek rezgései elektromos áram megfelelő rezgéseibe vitetnek át, mely áram a II. részben elektromágnest terjeszt. Minthogy itt a pecek által való merev vezetés hiányzik, a membrán a hang jó és hangos visszaadására nem volna alkalmas. Ennek a visszadásnak áramló nyomólégvagy gőzoszlopra való behatása által kell történnie, amennyiben az elektromágnes egy kis tolókát mozgat ide-oda, mely az áramló légoszlopot liangrezgésekbe hozza. Megjegyzendő még, hogy a hanghullámvonal fölvétele oly helyen történik, ahol a film egyenletes mozgásban van, például a lefejtő dobon. Ugyanúgy a visszaadó szerkezet pecke a föltekercselő, illetve az egyenletesen mozgatott továbbító dobon csúszik. A negatív egy képecskéjéhez tartozó hanghullámok ekkor nem közvetlenül egymás mellett foglalnak helyet, hanem egy követ, kező képecskénéL A bevésésnél ezt megfelelően el kell tolni. A hang a forgássebesség ingadozásai iránt rendkívül érzékeny, amint azt minden gramofonon meg lehet figyelni. Erre a fölvételnél és visszaadásnál különös tekintettel kell lenni, például igen nagy lendítő kerekek által. Ha a positiv film celluloidja a hanghullámvonal bevésésére alkalmatlannak mutatkoznék, valamely alkalmas anyagot kellen-e együttesen rápréselni. A fémszalagon lévő kromátzselatinrétegnek oly vékonynak kell lennie, hogy az az alaplapig gyorsan keresztülmásoljon. Ez a réteg célszerűen kékes szinűre van festve, hogy egyrészt az aktivitás fényhatását le ne gyengítse és hogy másrészt a kimosás után a hanghullámvonalat tisztán előhozza. Hogy a visszaadó készüléknek peckét a helyes rezgésbe hozzuk, a filmnek gördülő nyomás által az illető helyen jól föl kell feküdnie és oldalelmozgások ellenében meg kell védve lennie. SZABADALMI IGÉNY. Eljárás a mozgás és hang egyidejű fölvételére és visszaadására, azáltal jellemezve, hogy a képfölvételre szolgáló film egyszersmind hanghullámok fölvételére is fölhasználtatik, mimellett a filmszalag hullámvonal alakjában fénynyomást kap, mely hullámvonal először fényképészeti úton fémszalagra vitetik át és azután galvanos kezelés által ezen szalagon domboralakban előtérbe hozatik, mire matrica gyanánt a hanghullámvonalnak a kész positiv film hátlapján való bevésésére szolgál és azután a visszaadásnál a fixirozott hanghullámok a hullámvonalban csúszó pecek segélyével elektromos áram megfelelő rezgéseibe vitetnek át, mely áram membrán közvetítésével vagy áramló nyomólóg- vagy gőzoszlopra való behatása által a hang visszaadását létesíti. pa1xa6 remvényiárbaaág bucafkaim