72870. lajstromszámú szabadalom • Előretoló berendezés szalonnavágó és efféle gépekhez

— 2 -lóinak vagy azt körülfogják. Miután a dugattyú a dob torkolatához közel előretolatott, visszahuzatik kiinduló állásába, miközben a (4) kampók által körülfogott szalonnadarab hátrahuzatik. A dobnak a másik munkaállásába való eltolásánál a szalonnadarab a közbenső fal által a kampók közül kiemeltetik és elvehető, még mielőtt a dob újból megtöltetnék. Ezen elrendezés által elkerültetik az a hátrány, hogy a szalonnának az a része, mely közvetlenül a szalonnatömegben különben minden egyes töltésnél keletkező rés előtt van, tökéletlenül vágassák. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Előretoló berendezés szalonna és efféle vágására való gépekhez, mely két vagy több, célszerűen vízszintesen párhuzamosan haladó csatornából áll, melyek egész hosszuk egyik oldalán nyitottak és a mindkettőjükre közös, a csatornák nyitott oldalait váltakozva befödő födőhöz viszonyítva akként tolhatók el, hogy míg a csatornák egyike a födővel együtt a dobot alkotja, melyben a szalonna vágása céljából előretolatik, a másik vagy a többi csatorna utántöltés céljából szabadon bagyatik. 2. Az 1. igényben védett berendezés foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy egy a dobban ide és oda mozgatható előretoló, kampókkal ellátott dugattyú és a csatornák közfala megfelelő üregekkel van ellátva, úgy hogy a csatornáknak a munkaállásból és a mimUaállásba való eltolása akadálytalanul történhetik, ha az előretoló dugattyú végső állásában van. (1 rajzlap melléklettel.) IMAkAG RÓlflVÚKV NV^MBÁJA BWAPMTfIN