72870. lajstromszámú szabadalom • Előretoló berendezés szalonnavágó és efféle gépekhez
Megjelent 1918. évi október hó 14 -én . MAGY. jgw KIR. SZABADALMI Jglw HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 72870. szám. XI/f. OSZTÁLY Előretoló berendezés szalonnavágó- és efféle gépekhez. ISACSON ERNÓ TIVADAR KERESKEDŐ HÁLSINGBORGBAN. A bejelentés napja 1917 május hó 4-ike. Elsőbbsége 1916 október hó 13-ika. Jelen találmány tárgya szalonnavágó gépekhez való előretoló berendezés, melynél a szalonnát a vágószerszámok a szalonna előretolására szánt dob torkolata előtt vagy benne dolgozzák föl. A találmány célja az előretoló dobi üzemközben való könnyű és kényelmes utántölthetése, minek folytán a gép megközelítőleg megszakítás nélkül dolgozhatik és az utántöltés következtében időveszteség nem áll be. Jelen találmány főleg azáltal van jellemezve, hogy aZ előretoló berendezési legalább két, célszerűen vízszintesen párhuzamosan haladó csatornából áll, melyek egész hosszuk egyik oldalán nyitottak és a mindkettőjükre közös, a csatornák nyitott oldalait váltakozva befödő födőhöz viszonyítva akként tolhatók el, hogy az egyik csatorna a födővel együtt váltakozva a dobot képezi, amelyben a szalonna vágás céljából előretolatik, míg a másik vagy, a többi cáatorna utántöltés céljából szabadon hagyatik. A mellékelt rajzon jelen találmány egy példakép vett foganatosítási alakja van ábrázolva, még pedig az 1. ábra a berendezés merőleges hosszr metszetét, a 2. ábra annak fölülnézetét, 3. ábra homloknézetét és a 4. ábra a berendezés keresztmetszetét ábrázolja. A berendezés a gépállványzattal szilárd összeköttetésben lévő (1) részből és az oldalirányban eltolható (2) részből áll, melyek együttvéve a dob négy falát képezik. Az eltolható (2) rész a dob alját és oldalfalait képezi. A szilárd (1) rész képezi a födőt. A mozgatható (2) rész kettősen Van kiképezve, azaz két csatornából áll, melyek egyike munkaállíáisba kerül, ha a másik utántöltés céljából szabadon hagyatik. Ezáltal kényelmes és időtakarító utántöltés lehetősége éretik el és a gép megszakítás nélkül dolgozhatiik, azon rövid idő kivételével, mely szükséges, hogy a dobot egyik munkaállásból a másikba eltolhassuk. A szalonna előretolása ismert módon a (3) dugattyú segélyével történik. E dugattyú elől, fölfeő ési alsó élén (4) kampónak van kiképezve és az eltolható dob közbenső falában megfelelő üregek vannak kihagyva, úgy hogy az említett kampók a dobnak az utántöltési állásából a munkaállásba való eltolásánál a dugatytyúhoz legközelebb lévő szalonnába mar-
