72581. lajstromszámú szabadalom • Berendezés beszélő- és mozgófényképvetítőgépek szinkron járásának biztosítására

— a — '(e) korong szolgál, mely (h) végtelen csavar ^segélyével "(6. ábra) forgatható (11) hüvely körül. Ezen (e) korongra (!) tartó szilárdan van ráerősítve, mely tartónak szájüregszerű kivágásában (j) kar vízszintes irányban mozgathatóan van ágyazva. A (j) kar (10) végére (12) kar csuklósan van ráerősítve, úgy hogy a (12) kar a ráerősített (x) jnikrofórinal a függőleges síkban a (j) kar vége körül forgatható. Az (x) mikrofon (y) tűkarjának a vízszintes síkban való pontos heállítására az (f) tartó beosztott és számokkal ellátott vízszántes (1) körszelete szolgál. Ezén körszelet fölött a (j) karból kiágazó (k) kar csúszik, melynek végére a pontos ^beállítás eszközlésé végett (m) nagyító van alkalmazva. A berendezés működése a kővetkező: a (4) jfiknszal'agot, melynek perforált szélén (5) számokkal ellátott jelzés van alkalmazva, ismert módon a filmmozgató szerkezetbe befűzzük, olykép, hogy egy számmal ellátott jelzés a (z) mutatókar (13) nyelvénél legyen. A (z) mutatókar (13)- nyelvénél lévő jelzés számának megfelelően beállítjuk az (x) mikrofón (y) tükarját is. Evégből a (p) hanglemezt a (9) csappantyú által .az (e') korongra rögzítjük. Az (f) tartót a (g) tengelyre •szfereít (h) végtelen csavar segélyével úgy forgatjuk el, hogy a hanglemeznek a mutatókar (13) nyelvénél lévő és a filmjeinek megfelelő jelzése kerüljön^ a mik*rofón tűje alá. A filim peremén lévő jelzés alatti számot az (m) nagyító segélyével keressük az (1) köríven, s az (m) nagyítón lévő kereszthajszálat a szám fölött lévő vonallal egyeztetjük- Ezáltal a filmnek -megfelelő (p) lemezen lévő rovátkát határóztuk meg, úgy hogy ha a mikrofónt a (j) kar vége körül (p) lemezre leforgat uk és a (b) tengelyt (a)'forgattyú •vagy mótor segélyével forgásba hozzuk, •a -berendezés teljesen szinkron működilL. Kz (y) tűkarnak (p) lemezzel történő rezgetéjsé következbéBen az (x) mikrofón •(vaslemeze is rezgésbe jön. Ezen rezgés az (1) elektromágnes körül vezetett" és (2) telepből táplált áramot erősíti, (

illetve gyengíti, minek következtében a vetítővászon közelében elhelyezett (A) hangvisszaadókészülék működésbe jön. Azáltal, hogy a beszélőgép és filimmozgatószerkezet egy tengellyel működtethető, biztosíthatjuk a beszélőgép és (

a hangvisszaadóikészülék szinkron járását. Azáltal pedig, hogy a hangvissizaadóké•szülék a vászon közelében van elhe-i lyezve elértük, hogy az előadás természetessé válik és nem leísz a vetítőszerkezet zajától befolyásolva. 8*A*A»AUU mÉira. 1. Berendezés beszélő- , és mozgófényképvetítőgépek szinkron j&rásának biztosítására, jellemezve azáltal, hogy a mozgófényképvetítőkészülék filmmozgató részének tengelye kúpkerék segélyével kapcsolva van beszélőgép tengelyével, amely tengelyre á hanglemez tartására egy korong van szilárdan szerelve, melynek szélén .a hanglemez rögzítésére csappantyú van ágyazva. 2. Az 1. igénypont szerinti .berendezés mikrofón beállitószeikezete, jellé-" mezve két egymásra merőleges csukló által, melyek lehetővé teszik a jnikro- ' fónnak két egymásra merőleges síkban való beállítását, mely. beállításnak a megkönnyítésére a vízszintes síkban mozgatható kar a tartón túl meg van hosszabbítva, mély meghosszabbítás végén Jcereszfthajsziálas nagyító van .elrendezve, hogy a tartóra szilárdan szerelt, számokkal és beosztással ellátott körszelet fölött csúszva, a vízszintes síkban mozgatható karon lévő mikrofón tűjének a hanglemezen, a filmen föltüntetett számnak megfelelő rovátkát megtalálhassuk. 3. Az 1. igénypont szerinti berendezés hanglemeze, jellemezve a lemez szélén lévő és a lemez rögzítésére szol-