72566. lajstromszámú szabadalom • Újítások vágógépeken

ilyen késsorozatok kicserélése riehézsé.geket okozott és a kések csak csoportosan voltak kicserélhetők, egyénként azóttban nem. Ennek következtében, ha a sorozatnak csak egy kése is eltört vagy egyébként használhatatlanná vált, az egész sorozatot újjal kellett pótolni. A találmány értelmében ezen hátrányon azáltal segítünk, hogy a lapos fogak alakjában kiképezett egyes (6) késeket a (7) taríólécbé toljuk be és ez utóbbit a (8, 9, 10) tömbök között rögzítjük. A tömböket a késekkel a (11) lémez tartja össze, melyet a tömbökhöz csavarokkal erősítünk. Átmenő csaiVarok használata esetében a tömbök és a lemez összeköttetésé egyetlen csavart-aí végezhető. Az egymás mellett a (7) lécben fekvő késeket az azokat összefoglaló tömbökkel mint égy egészét helyezhetjük be a vágótáícsa megfelelő nyílásaiba, míg az öszszeköttetés oldása után a kések bármelyike a többitől függetlenül eltávolítható •és újjal pótolható. Természetes,, hogy ez a megerősítési mód nesfttcsak egyenként kicserélhető kések, "hanem késsorözatok számára is aTkalmas. A találmány érteimében a vágóasztál bordái íveRen vannak kiképezve. Az éddigi vágógépek bordáinak egyenes kiképzése (lásd pl. a törzsszabadalom 2. ábráját) ugyanis * szükségessé tette,, hogy könnyén görgő anyag, pl. répá vámsánál igén mágas garat alkalmaztassék, óTy célból, hógy az anyag magas oszlopa, á vágótárcsával érintfeézíő legalsó' anyaga rétégét a tárcsához szorítsa és aí anyag görgési törekvését ellensúlyozna. Azáltal, ^ló^y az aszlalbordákat ívelten képezzük td, az anyag forgó és görgő törekvését élTensúlyozzúk. Ezt a hatást az ugyanazon adagolóny il|ísb an létő égyéb vágandó anyag még elősegíti. A bordák célszerűen úgy á függőleges, mint a víziszintes metszetben tvelVé váönak, vagyis 'térbeli görbék alakjában vannak kiképezve. Mindezen újítások igen nagy teljesítmény kifejtésére képes vágógéphez vezethek, melynek különösén szerkezeti egyszerűsége és nagy gazdaságossága emelendő ki. Az újítások bármelyikének alkalmazása az ismert gépék lényeges javításiát jelenti és az újítások úgy egyenként alkalmazva, mint összeségükben. Védelem alá helyezendők, mimellett természetes, hogy azok hasonló előnnyel használhatók úgy főzelék, mint egyéb anyagok vágására szolgáló gépeknél is. SZABADALMI IGÉNYEK. i 1. A 71372. számú szabadalomban védett vágógép további kiképzése, azáltal jellemezve, hogy a hajtókerekek vé-. delmére szolgáló tok egyúttal a hájtótengelyek fölvételére és ágyazására is Szolgál, továbbá hógy ez a tok az adagolóasztalhóz képest központosán van elrendezve. 2. Az 1. igényben védett vágógép foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a hajtás befogadására szolgáló tokon kívül a sókavaró- és sózúzószerkezét is az adagolóasztalhoz, valamint a vágótárcsáihoz képest központosán (

van elrendeáve. 3. Az 1. és 2. igényben Védett Vágógép fóganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a munkaasztal a garattal, sőt sószóróval ellátott gépeknél a csapágyállvánnyaí is égy egységes darabból vari előállítva. 4. Az 1—3. igényben védett vágógép fogansartosítási alakja, azáltal jelleméáVe, hogy a kavai-ó- és zúzósZerkezíétét á főtengelyről egyetlen kúpkerékpár bájtja. 5. Az 1'. és 2. igényben védett Vágógép főgánatósííási alakja, ázáital jellemezve, hogy a hajtásft a tengelyre át-ViVő eléírt üregesen, illétvé harangálákúkn Váti kikiépézve, úgy hógy a kéVétföszerkézet hajtására Váló áttételi elemek egyike benne elrendez-" • fiető. 6. A 71372. számú szabadalomban és az 1^5. igényben védett, vágógép foga-