72480. lajstromszámú szabadalom • Berendezés olajtöltésű dobgázmérőknél a folyadékfelszín változásának meggátlására

térbe juthat és ebből ismét az olajbcíogadótartálybá kerül vissza. A mellékelt rajzon az 1. ábra a mérő előszekrényének függélyes keresztmetszetét és a -2. ábra függélyes hosszmetszetét ábrázolja. A mérő (1) elászekfériye a (2) válwsztóMl&l a (3) és (4) terekre van osztva, melyek közül a (3) tér, az (5) és (6) csatornák útján, a (7) olajbefogadókamrával, a (4) tér pedig a (10) mérőtérrel áll összeköttetésben. A (8) túlfolyatócső összeköttetést léteisit a két, (3) és (4) tér közt, úgy hogy a (4) térben az olaj emelkedésekor a fölösleges olaj a (3) térbe juthat át, tehát a folyadék fotozine a (4) térben folytonosan azonos magasságban áll. A (7) olajbefogadótérben a mérődob által hajtott (11) merítőszerkezet van elrendezve, mely üzemközben töltőfolyadékot merít a (10) mérőtérbe, úgy hogy az ebben bennfoglalt olaj elpárolgás® esetén is a folyadék fölszine folytonosan azonos magasságban marad. Az elrendezés olyan is lehet, hogy a (11) merítőszerkezet az (1) előszekrényen van elhelyezve. A mérő megtöltésekor mindenekelőtt a (12) zárócsavar kinyitandó, míg a (13) nyílás ekkor zárva tartandó. A folyadékot most addig töltjük be a (16) bevezietöt csövön át, míg az a (8) túlfolyatócsövön át a (4) kamrába és a (14) csövön át a (15) vízzsákba jut be és a (12') nyíláson át kifolyik. Most lecsavarjuk a (13) zárócsavart, úgy hogy a folyadék mindaddig kifolyhassak, míg a (3) és (4) katarákban a folyadékfölszinek olyan beállása nem következett be, aminő az 1. ábrán föl van tüntetve. A (12') és (13') nyílások elzárása után a mérő most üzemire kész. SZABADALMI IGÉNY. Berendezés ola j töltésű dobgázmérőknél a folyadékfölszin változásának mieggátlására, melynek jellemzője az, hogy a mérő (1) etlőszekrénye két, egy (8) túlfolyatócső útján egymással összekötött (3) és (4) térre van osztva, melyek egyike, (3), a (7) olajb'efogadótérben lévő folyadékkal, míg másika (4), a (10) nézőtérben lévő folyadékkal áll összeköttetésben, úgy hogy a (10) mérőtértben a folyadékfölszin emelkedésekor a fölösleges folyadék a (8) csövön és a (3) téren át a (7) térbe vezettetik át, míg a folyadékfölszinnek a párolgás folytán bekövetkező sülyedését ismert módon, egy a (7) térben elrendezett (11) merítőszerkezet gátolja meg, illetve egyenlíti ki. (1 rajalap melléklettel.) MUM NIUVFTNV TÁMMA*' NVOMOÁJ* AJCMPMTMN