71489. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés nyomólemezek maratására

oldalt eltolható vagy elforgatható úgy, hogy a következő lefelé mozgás alkalmával a dugattyú telt fölületei jutnak a nyomólemez fölé. Ezen eljárás a maratandó nyomólemez befogását fölöslegessé teszi és a maratás mélysége a dugattyú vagy lemez gyorsabb vagy lassúbb mozgatása által szükség szerint szabályozható úgy, hogy minden előforduló maratás egyéb segédeszközök igénybevétele nélkül eszközölhető. A maratás egyenletessége még fokozható azáltal, hogy nagyobb számú dugattyút . alkalmazunk, melyek váltakozva föl és ;

alá: mozgattatnak. Mellékelt rajzon egy több dugattyúval ellátott berendezés példaképen van föltüntetve, mely nagyobb nyomtatólemezek maratására alkalmas. Az 1. ábra a maratókészülék hosszmetszete. A 2. ábra a dugattyúk fölülnézete a hozzávaló mozgató berendezéssel együtt. Az (a, a') dugattyúk a (b) teknőben egymás mellett vannak elrendezve (2. ábra) és egy mozgatófizerkezettel olykép összekötve, hogy míg az (a) dugattyúk a marófolyadék felé lefelé mozgattatnak, az (a') dugattyúk emeltetnek. Előnyös, ha ezen mozgás (d, d') hosszkivágásokkal ellátott (g, g'j sinek segélyével eszközöltetik, melyek a rajzon ijem látható forgattyútárcsa ég (k) forgattyú közvetítésével hajtott (h, h') emeltyugarokkal vannak összekötve. A (h. h') emeltyűkarok, — melyek egy közös (1) tengelyen párosan vannak megerősítve, — egymáshoz képest oly szög «Utt vapnak elrendezve, hogy pl. a (d, d') singek bal irányban való előmozdítás esetén az (a) dugattyúk emeltetnek és az (&') dúRftítyúk eülyesztetnek, míg ha a sin fordítóit irányban mozgutwitik, az (a) dufatynwófojyadéklKi gjeriiliwk és a* (M') dugattyúk a marófolyadékból kibu?at«»lí <1.4br»).. 1 Eaeu moiga'M^rkeíet előnye, hogy az (m) dugattyúrudak mozgásuk alkalmával , említésre méltó oldalnyomásnak nincsnek kitéve, minek folytán vezetésük nagy mértékben nem kopik és a mozgási ellenállás is a legcsekélyebb mértékre van Jkorlá"tozva. Hogy a dugattyúk föl- és lefelé mozgás alkalmával a marófolyadf&k jó átszellőzéae is eszközöltessék ajánlatos a dugattyúk homlokfölületét gömbalakúan kivájni úgy, hogy a bemerülés alkalmával bezárt levegő a marófolyadékba sajtoltatik. . SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás nyomólemezek maratására, melynél a teknőben _a(

"nyomólemez fölötti marófolyadék bemártott testek segélyével hozatik mozgásba, azáltal jellemezve, hogy a marófolyadékot egy vagy több föl- és lefelé mozgatott lemez vagy dugattyú segélyével minden részében erélyes és a nyomólemez felé szorított öblítőmozgásba hozzuk. 2. Berendezés az 1. alatt igényelt eljárás foganatosítására, jellemezve azáltal, hogy a folyadékot mozgásba hozó lemezek vágy dugattyúk át vannak törve. 3. A 2. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a folyadékot mozgásba hozó lemezek vagy dugattyúk egy, ezeket minden sajtoló mozgás után eltoló vagy elforgatószerkezettel vannak összekötve. 4. A 2. és 3. alatt igényelt berendezésnek egy foganatosítási alakja, jellemezve Wáltil,. hogy a folyadékot mozgásba hozó dugattyúk egy ezeket váltakozva föl- és aUi»o?gatósz9rke*ettel vaunak ösiitekötvé-5. A 4- alatt "igényeli berendelésnek égj: foganatosítási alakja, jellemezve Máltai, hogy a? (a, á') dugatty &k (d, * d') hosszeUáletf (g, £0 #|Rfikeh TM-nák fölfüggesztve, melyek ^jínápiOí lépest szög alatt eirende«ett (h, lengőkarok és forgattyúrúd útján ide* ocU es föl-éa alámozgatutnak(1 rajjlap melléklettől.) •ALIA* MKWnrtWUW NYOTDÁJA TUDAPMT^