71422. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés ércek és hasonlók előkészítésére

2. ábrán pedig fölülnézetben látható. Az (1) tartányban az érc olajjal vagy effélével és bizonyos mennyiségű folyadékkal, pl.'Vízzel kevertetik össze, mely célra pl. a rajzon föl nem tüntetett kavarómű szolgálhat. Az (1) tartányban a (2) spirális szivattyú forog, amely minden fordulatánál a tartányból bizonyos mennyiségű keveréket vesz föl és azt a (3) nyomócsövön át kiföcskendezi. A föltüntetett kivitelnél a keverék a kis (4) tartányba föcskendeztetik és ott a kívánt kavaróhatásnak tétetik ki. A (4) tartányhoz ugyanúgy, mint a törzsszabadalom tárgyánál a nagyobb (5) tartány csatlakozik, amely szélén a (6) túlfolyóval, fenekén pedig (7) csappal elzárható (8) 1 ebocsátót^dattal van ellátva. A (3) nyomócsőhöz a fönt jelzett célból légharang kapcsolható. A kisebb (4) tartányban megkavart elegy a nagyobb (5) tartányba folyik át, amelyben az elválás végbemegy. Az ércrészecskéket tartalmazó fölületi réteg a (6) túlfolyón eltávozik és a (9) csatornába ömlik, míg a meddő kőzet a fenékre sülyed és a (8) toldaton át le bocsáttatik. Minthogy azonban a kőzet gyakran még némi ércet is tartalmazhat, célszerű azt ismét egy vagy több előkészítőeljárásnak alávetni. E célból a lebocsátott anyagot egy második (11) tartányba vezetjük, amely az (1) tartánynak felel meg és amelyből az anyag, esetleg bizonyos mennyiségű érc és olaj stb. hozzákeverése után egy második (12) spirális szivattyú által fölfelé szállíttatik és ugyanúgy kezeltetik tovább, mint fönt le volt írva. Az összes úsztatötartányok túlfolyói, mint a 2. ábra mutatja, mindnyájan a (9) Csatornába torkollhatnak, amely tehát az összes előkészített ércet összegyűjti. Az (5) úsztatótartányon kívül elrendezett külön (4) kavarótartány helyett, mint az 1. ábrán szakadozott vonalakkal jelezve van, az (f>) tartányban zseb vagy efféle alakalmazbató, amely fölé a spirális szivattyú (3) nyomócsöve torkol. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. A 66208 sz. szabadalommal védett előkészítési eljárás foganatosítási módja, jellemezve azáltal, hogy az ércet és olajat vagy kátrányt stb. és bizonyos mennyiségű folyadékot, összekeverés után, forgószivattyún, célszerűen spirális szivattyún A'ozetiink át, amely a keveréket a többi folyadékba, hol az elválasztás végbemegy, egy vagy több sugár alakjában továbbítja, amelyek a ka várást végzik. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás végrehajtására szolgáló berendezés, jellemezve a keveréket fölvevő tartányba részben bemerülve forgó spirális szivattyú által, amelynek kivezetőcsöve aránylag csekély térfogatú tartány fölé torkol és ez utóbbi egy nagyobb,, szélén túlfolyóval ellátott tarlánnyal közlekedik, amelyben az elválasztás végbemegy. (1 rajzlap melléklettel.) PALLAS RéS2VÉNY TAR4A8ÁU NYOMDÁJA BUDAPESTÉ*