70947. lajstromszámú szabadalom • Többszörösen ható légfajtázó

mely a szívó- és nyomókamrák csatlakoztatására külső és belső falán megfelelő nyílásokkal van ellátva. A nyomó- és szívókamrák elrendezése emellett olyan lehet, hogy az egyik légáram a szokásos módon a gyűrűalakú portalanítókamra külső falán alkalmazott nyílásokon lép be és ki, inig a másik, ugyancsak a külső falon kilépő légáram a portalanítógyürűkamra belső falának egy nyílásán vezettetik be. Az elrendezés azonban olyan is lehet, hogy mindkét légáram a gyűrűkamra belső falán lép be és a külső falán keresztül távozik. A két nyomókamrában leülepedő por közős gyüjtőtölcsérbe síklik, mely kivezelőnyílással van ellátva. A portalanítógyürükamra fenekén összegyűlő anyagot a gyűrűk amrához csatlakozó vezeték vezeti le. Ismeretesek ugyan már kettős légfajtázók két egymás fölött fekvő szárnyaskerékkel. Ezeknél azonban mindkét szárnyaskerék egy külön közös légkamrára működik, amely a portalanítókamrát körülveszi és fölül, valamint alul a két szárnyaskerék szívó- és nyomótereit olyként köti össze egymással, hogy az egyik légáram által az anyagból leszívott termék a második légáram által utófajtázásnak van alávetve és újból elikülöníttetik finom és legfinomabb termékre. Ezen ismert kettős légfajtázóknál a két légáram sorosan van kapcsolva és két fokozatban végzi a fajtázást, amelynek révén az anyag durva és linóin anyagra, ez utóbbi pedig finom és legfinomabb anyagra választatik szét. Ezzel ellentétben a bejelentés tárgyánál a szárnyaskerekek által előidézett légáramok egymástól függetlenül csupán a portalanító gyűrűkamrában lévő portalanítandó anyagra hatnak. A két légáram úgyszólván párhuzamosan van kapcsolva és csak egyfokozatú fajtázást végez egyrészről durva és másrészről finom és legfinomabb anyagra. A portalanítás emellett sokkal tökéletesebb, mint az ismert egy vagy kétkerekű légfajtázóknál, mert a fajtázandó anyag pályájának különböző pontjain nagyobb mennyiségű levegő szivaiik, ill. fuvatik, a tisztítandó anyagon keresztül. Ezenkívül a találmány tárgyát képező fajtázóval durvább szemeket lehet kiválasztani, mint az ismertekkel. A leszívott por mennyisége és szemnagysága tekintetében a találmány tárgya lényegesen nagyobb hatást fejt ki. A mellékelt rajzban kétszeresen működő légfajtázó foganatosítási alakja van függőleges metszetben föltüntetve. A portalanítandó anyag, pl. finom szén, az (a) tápcsövön át a forgó szórószerkezetre, pl. a (b) hüvelyben elrendezett (c) szórótányérra kerül, mely azt az alatta elrendezett gyürűalakú (d) portalanítókamrába röpíti. Ezen kamrában a beröpített finom szén főképen a (d) kamra külső falának belső oldala mentén síklik le. Á (b, c) szórószerkezettel együtt forog két egymás fölött elrendezett (e) és (f) szárnyaskerék. .V/. (e) szárnyaskerék a (d) kamrával kapcsclt (g) szívókamra fölött a (h) nyomókarnrában mozog, mely a belső (d) kamrával a szabályozható (i) tolattyún keresztül közlekedik. Az (f) szárnyaskerék a (d) kamrával közlekedő (k) szívókamra fölött a (h) nyomókamrát körülvevő (m) nvGinókamrában mozog, mely a (d) kainra szabad (n) középterén keresztül a (d) kamra belsejével áll összeköttetésben. A megfelelő (o) tolattyúszerkezet segélyével ezen összeköttetés szabályozható. A földolgozandó anyag bebocsátó- és kibocsátónyílások, valamint a légbebocsátó nyílások kivételével zárt (d) portalanítókamra alul kivezetőcsatornával, pl. az ülepítőgéphez vezető (p) csővezetékkel van ellátva, amelyhez a (q) vízvezeték csatlakozik. A (h) és (m) nyomókamrák lefelé keskenyednek és az (r) porkibocsátó nyílással ellátott közös (s) gyüjtőtölcsérbe torkolnak. Az (e) szárnyaskerék a (II) légáramlást idézi elő, mely a (h) nyomókamrán a (hl) belépőnyílás és a (gl) kilépőnyílás közötti részen a (d) portalanítok amrán és a (g) szívókamrán halad keresztül. Az (f)