70669. lajstromszámú szabadalom • Hevítőből, elpárologtatóból és hűtőtestből álló cirkulációs elpárologtatóberendezés

la$zt<Hest gyapápt yan kiképezve ós tár tartályban van eh-end^ve, melynek fölső részében a gőznek a magával ragadott folyadéktól és habtól való elválasztása megy végbe és melynek alsó része a;

hűtött folyadéji és a kiválasztott szilárd alkatrészek számára gyűjtőtér gyanánt szolgál. Az 1. igényben védett cirkulációs elpárologtató foganatosítás; alakja, azáltal jellemezve, hogv az (f) elválasztótest a C&őalakú, fönt nyitptt (e) rátéttel ellátott (g). csöves hűtőből áll és az elpárologható és gyűjtő gyanánt szolgáló (b) tokban úgy van elrendezve, hogy a cső-' ajakú (e) rátét, melybe a folyadék az (a) hevítőből áramlik, "a (b) tartálynak fölső, nagy mértékben tágasitott gőztenyúlik be, ellenben az alsó, csöves Ilűtö gyanánt kiképezett (g) i"psz a, (b) tartálynak nagy mértékben, tágasitott alsó részében lévő folyadékba merül. ; 3. Az 1. és 2. igényben védett cirkulációs ' elpárologtató foganatosítás! alakja, azáltal jellemezve, hogy az (f, g) elválasztótest az (a) hevítő és az elpárologtató és folyadékgyűjtő gyanánt szolgáló (b) tartály között van elrendezve^ és csőalakú (f) rátétje av

(d) bevezetőcső által és a tágasitott (r) elvezetőcső által a (b) toknak elpárologtató, gyanánt • ' szolgáló fölső, részével közlekedik, míg á csöves hűtő gyanánt kiképezett alsó (g) rész a (b) toknak folyadékgyűjtő gyanánt szolgáló alsó részébe torkoló, rézsútosan lefelé irányozott (m) csőben végződik. (1 meU&teML> . ML,** -HÉWFTLIYTÁMMLI* NYOMDAI* •WWPMTIH