70593. lajstromszámú szabadalom • Festékezőszerkezet mélynyomású körforgógépek kaparókései számára

Mii ViU :'i8'! tékgyüjtŐtartállyal áll összeköttetésben' (3. ábra). A (6) idomvassin teliát a kaparókés és a festékszekxéíiy ,közvetlen tartóját képezi. ' A leírt festékezőszerkezet az ismert ka-. pfpóké^íerettel • állr összeköttgtésbeK, mely a.í{f4)^ferofból, Valamint a!; (15. Í6^háránfrüüakbáí van ÖsSzeféve, A kaparókéskeret a kaparókés be- és kiiktafása céljából a (17) tartón forgathatóan van ágyazva; a tartó a (18) alvázon ismert módon oldalirányban eltolható. A (16) harántösszeköttetéseken elosztott (Í9) csavarok a kaparókés pontos beállítására szolgálnak, míg az ékalakú (20) sinnel a kaparókés be- és kiktatását végezzük. A működési mód a következő: A nyugalmi helyzetben az (1) kaparókés rugalmassága folytán a (4) rugalmas falat erősen az (5) fal élére szorítja, ami által a fest éli szekrény szoros eliárása létesül. Mihelyt a kaparókést a munkahelyzetbe hozzuk, a kés a mintahengerrel való érintkezésnél fölfelé hajlik, a leszorított (4) rugalmas falra gyakorolt nyomás megszűnik és ez a fal is fölemelkedik úgy, hogy a (4) és (5) falak záróélei között keskeny nyílás képződik, melyen csak a tényleges szükségletnek megfelelő festékmennyiség léphet ki. Az (5) fal egészen kis nyomással a henger fölületéhez fekszik és ezáltal a festékkilépést lefelé határolja ugy, hogy a festék a hengerre vékony rétegben úgy vitetik föl, mintha a festéket hosszanti szájcső szolgáltatná. A festékszekrénynek a kaparókéssel való közvetlen kapcsolatban történő elrendezése igen tiszta nyomtatást és nagyon gazdaságos festékfogyasztást biztosít, minthogy a levegő a festéket csak a lehető legcsekélyebb méBtékben érheti és így a ' festék ;bes^k-a(fts| c#knqm, tplflsen ki van zárva. Ezenkívül a± Sgész féstékszekrény a kaparókéssel együtt vagy ez utóbbi egyedül könnyen kivehető, amennyiben a (10) tömlő és a (7) zárólemez kapcsolatát oldjuk;-^ezáltal az említett. részek tisztítása stb. céljából könynyén eltávolíthatók. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Festékezőszerkezet mélynyomású körforgógépek számára, azáltal jellemezve, Eogy a kaparókés a fesíékszekrénnyel össze van építve. 2. Az 1. igényben védett festékezőszerkezet foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a kaparókés és a festékszekrény működő élei egymással rugalmas összeköttetésben állanak. 3. Áz 1. igényben védett festékezőszerke. zet foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a festékszekrény háromszögű keresztmetszetű üreges test alakjában van kiképezve, melynek két fala egymással a kaparókés működő élénél rugalmasan összeér és a festékkibocsátónyílást képezi, míg az idomvassin által képezett harmadik fal a kaparókést tartja. (1 rajzlap melléklettel.) -v., ré9zuí n'< 1ár3a6ag nyomoaja (ocapmti.*