70564. lajstromszámú szabadalom • Berendezés répák és hasonló gyökeres termények lefejezésére való gépekhez
Megjelent 1917. évi február íió 27-én. —— —t-—•—rr——-—: -.;:. .•—• —f".TTT MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 70564. szám. x/a. OSZTÁLY. Berendezés répák és hasonló gyökeres termények lefejezésére való gépekhez. FRANKMAN OLOF MEZŐGAZDA MARIEBERGBEN. A bejelentés napja 1916 március hó 16-ika. A ielen találmány berendezésre vonatkozik répák és hasonló gyökeres termények fejének és levélkoronájának levágására való olyan gépekhez, melyek egy, a répák stb. különböző magassági helyzete szerint függélyes irányban elmozgatható késsel vannak ellátva. A találmány tárgyának egy foganatosításipéldája a mellékelt rajzon van bemutatva, melyen az 1. ábra a berendezést oldal- és a 2. ábra fölülnézetben mutatja. A kerekeken gördülő (1) gépkereten két lefelé nyúló (2) rúd van megerősítve, melyekben ismert módon (3) vízszintes forgási csapok, vagy tengelyek vannak ágyazva egv fölső és egy alsó, hátrafelé nyúló és egymással párhuzamos (4), ill. (5) rúdpár csuklós megerősítésére. A (4) és (5) rúdpárok hátsó végükön egy a (6) kést és egy a répasorok fölött tovahaladó (7) csigát hordó (8) késtartóval vannak csuklósan összekötve úgy, hogy a (8) késtaitó szabadon emelkedhetik és sülyedhet. A (7) csiga a (8) késtartó alsó részében van ágyazva és közvetlenül a (6) kés előtt Halad, és pedig alsó szélével kissé magasabb nívóban, mint a vízszintes (6) kés. Utóbbinak fölfelé nyúló (9) függélyes szára egy a (8) késtartó fölső részén lévő (10) vezetékekben a gép Hosszirányára merőlegesen vízszintes irányban ide-oclgmozgatható (11) szánnal van öszszekötve. Ez a szán két, egymással párhuzamos rúdból áll és valamely pontján egy (12) tolórúd egyik vége van csuklósan megerősítve, míg utóbbinak másik vége egv szögemelő (13) karjával van csuklósan összekötve. A szögemelő egy a (8) késtartóból kinyúló (14) rúdon forgathatóan van ágyazva és másik (15) karja alkalmas módon egy (16) gömbcsukló útján egy (17) hajtó rúd egyik végével van összekötve, mely másik mellső végével egy (19) tárcsán elrendezett (18) forgattvúcsapot fog körül. A (19) tárcsa fogaskerék gyanánt van kiképezve és egy az' alsó (3) tengelyen foroghatóán ágyazott (20) fogaskerékbe kapaszkodik. A (3) tengelyt alkalmas módon a gép járókerekei, vagy a gépen elhelyezett mótor hajtják. A (19) tárcsa az (1) gépkeréken iAegerősített (21) karban van ágyazva. A(18) forgattyúcsap körülforgásakor tehát a (6) kés a répasorokra keresztirányban gyors ide-odárnenő mozgásba jön, mikor is a répafejek teljesen simán levágatnak, tehát anélkül, hogy csak részben is leszakíitatnának a répákról.
