70541. lajstromszámú szabadalom • Sátorszövet sisakbevonat vagy hasonló fölszerelési tárgy

' Megjelent 1917. évi február hó 24-én. MAGY. SZABADALMI SZABADALMI LEIRAS 70541. szám XIX/c. OSZTÁLY. Sátorszövet, sisakbevonat vagy hasonló fölszerelési tárgy. SCHMÜCKER WILHELM KERESKEDŐ BERLIN-WILMERSDORFBAN. A bejelentés napja 1915 november h6 15-ike. Elsőbbsége 1914 november hó 21-ike. A hadicélokra szolgáló sátorszöveteket eddig barna színben készítették, azzal a célzattal, hogy használatban, azaz sátrak fölállításánál a földtől ne legyenek megkülönböztethetők. Ez a szín azonban használaton kívül, amikor a sátorszöveteket a legény, ség összegöngyölítve hordja, nem bizonyult célszerűnek, minthogy a rendszerint fedezék gyanánt használt tárgyaktól túlságos mértékben eltér. Ugyanez a hátrány mutatkozik akkor, ha a sátorszövetet második rendeltetésének megfelelően mint esőköpenyt használják, amikor a szövet szintén világosan látható célt szolgáltat. Ezen megfigyelések 'azonban nem vonatkoznak minden előforduló esetre. Ősszel, amikor a mezőkön a föld barna szilié jut előtérbe, különösen esős "időben, a barna szín a környezet színétől nem különbözik, míg ugyanekkor tűlevelű fákból álló erdőben az eltérés ismét észlelhető. Itt tehát ismét a szürkészöld szín előnyösebb. • A jelen találmány már most abban áll, hogy a sátorszövet két oldalát különbözőkép színezzük, még pedig előnyösen az egyik oldalnak barna, a másiknak pedig szürkészöld színt adunk. Ezáltal lehetővé van téve, hcf^y mindig azt az oldalt fordítsuk kifelé, amelynek színe a környezetéhez a legjobban hozzáilleszkedik. A két oldal különböző színezését vagy ismert módon, különleges szövéssel, vagy pedig két különböző színű szövet összeillesztése által érhetjük • el. Utóbbi esetben a varrógépen való összevarrásnál a felül és alul fekvő szövetnek megfelelően fölső és alsó cérnaként is különböző színű cérnákat használunk. A sátorszövet fölakasztására való megerősítőzsinórokat mindkét oldalon alkalmazzuk. Két egymásfelett elrendezett, vízmentesen impregnált szövetréteg használata még azzal az előnnyel is jár, hogy az egész szövet a súly csekély növelése mellett vízáthatlanságát sokkal tovább tartja meg. A sátorszövet vasalásait a két réteg egyesítése után úgy alkalmazzuk, mintha csak egy szövettel volna dolgunk. Téli hadjárat esetében még egy harmadik, t. i. a hónak megfelelő fehér szín is szükségessé válhat. Ezen célból a két szövetréteg egyikét ismét két színben készítjük, és pedig az egyik oldalon fehéren, a másik oldalon pedig barnán vagy szürkén. Ily esetekben -a két szövetréteget egymással pl. zsinórozás útján oldhatóan kell összekötni. A vasalások átbocsátására az egyik szövetrétegben nyílásokat képezünk ki. Ezen kivitelnél a három szín bármelyikét fordíthatjuk kifelé.