69744. lajstromszámú szabadalom • Légnyomású burkoló- és födőlapadogató szivar és cigarillótekercselő gépekhez

Megjelent 1916. évi augusztus hó 29-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 69744. eatáttt. X/o. OSZTÁLY. Légnyomású burkoló- és födőlapadogató szivar- és cigarilló-tekercselő gépekhez. INTERNATIONALE CIGARREN-MÁSCHINEN-GESELLSCHAFT M. B. H. CÉG BERLINBEN. A bejelentéi napja 1915 augusztus hó 17-ike. • Jelen találmány tárgyát szivarok és cigarillok előállítására szolgáló gépekhez való berendezés képezi, mellyel úgy a búrkoló lapot, mint a födőlapot is légszívással vezetjük egymás után hozzá a tekercselő hengerekhez és ezeket a lapokat ebben a helyzetben a légszívás segélyével mindaddig megtartjuk, míg csak a szivartekercs teljesen el nem készült, illetőleg a búrkoló lap a szivartekercset teljesen körül nem burkolja. A csatolt rajzon a találmány tárgyának egyik példakénti kiviteli alakja van föltüntetve. Az 1. ábra a gép jobboldalának oldalnézete balról látva, ha a baloldalt eltávolítva képzeljük. A 2. ábra a gép baloldalának oldalnézete, ugyancsak a baloldalról nézve, a 3. ábra fölülnézet, a 4. és 5. ábra pedig a két szívónak fölülnézete. A burkoló és födőlapokat egy szakaszosan mozgatott végnélküli (u) szalagon egymás mellett szabályos közökben kiteregetjük. Ezen szalag fölött két, (c) és (d) számok által vezetett, fölváltva működő (a) és (b) szívó van alkalmazva, melyek alkalmas (m) és (n) tömlővezetékek útján egy légszivattyúval állandóan közlekednek és alsó felükön apró nyílásokkal bírnak. A két szánt fölváltva a szalagnak két oldalán alkalmazott két (h) és (i) körhagyó tárcsa a (t) rúgónak rúgóhatása alatt álló (f, g) rudazatnak közvetítésével hajtja. Iiogy a szánok egymás fölött elhaladhassanak, mindegyik szánt egy (k), illetőleg (1) hasíték vezérli. A végnélküli (u) szalágbt az (o) és (p) rudak szakaszosan előre mozgatják, melyek közül az egyik tolóan, a másik pedig húzóan hat az (r) kilincskerékre, mimellett a lefelé lógó (p) rudat az (s) rúgó állandóan megemelt helyzetében tartja. A végnélküli (u) szalag a (v) és (w) hengereken halad át és a szalagon azok a helyek, amelyekre a burkoló és födőlapok ráhelyezendők, meg vannak jelölve. Az (a), ill. (b) szívó a burkoló, illetőleg kötőlapot a végnélküli (u) szalagról leemeli és azt a szivargépnek kúpos alakú (x) és (y) hengerei fölé hozza, melyek a tekercset a két lapja ismert módon behengerlik. A kész cigarilló (z)-vel van jelölve.