69725. lajstromszámú szabadalom • Egyetlen ventillátorral működő pneumatikus malátázó- és szárítóberendezés
Megjelent 1916. évi augusztus hó 29-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 69725. szám. IV/a. OSZTÁLYEgyetlen ventilátorral működő pneumatikus maiátázó és szárítóberendezés. F. ERGANG CEG MAGDEBURGBAN. A bejelentés napja 1915 január hó 17-ike. A találmány tárgya oly pneumatikus maiátázó- és szárítóberendezés, melynél egyetlen ventilátor segélyével valamennyi v tekintetbejövő légáramvezetés eszközölhető. Pneumatikus malátázóknál ismeretes már oly elrendezés, melynél a levegő mindkét irányban hajtható a csirázó anyagon át; ezeknél azonban csak igen csekély számú légáramvezetési módosítások eszközölhetők. A találmány szerinti egy és ugyanazon berendezéssel valamennyi elgondolható légáramvezetés eszközölhető, akár nyitott, akár zárt készülékek, akár egyes készülékek vagy pedig készülékcsoportolt szellőztetendők. A kitűzött cél a találmány értelmében azáltal van' megvalósítva, hogy a ventilátor és a szellőztetendő készülék közé egy csappantyú van beépítve, mely zárt helyzetében a levegőnek a körvezetékbe, valamint egy a munkahelyiségbe nyíló csőtönkbe való belépését teszi lehetővé, másrészt az elvezetőcsövet is szabaddá teszi, mely cső nyitott helyzetében a friss levegőt közvetlenül a készülékbe engedi úgy, hogy a szellőző levegőt mindkét irányban lehet a készüléken átszivatni. A rajzon a találmánynak több példaképem foganatosítási alakja van föltüntetve. Az 1. ábra a találmány szerinti elrendezést egy zárt készülékkel, pl. egy csiráztató dobbal kapcsolatban mutatja be; a 2. ábra ezen elrendezésnek egy módosítása; a 3. és 4. ábra a találmány szerinti elrendezést egy nyitott készülékkel, pl. csiráztató szekrénnyel kapcsolatban mutatja; az 5. és 6. ábra szerkezeti részleteket mutat nagyobb léptékben. A (3) ventilátor egy (17) szívóvezetékkel kapcsolatos, melyből több csőtönk ágazik ki; az egyik csőtönk a szabadba vezet és a (12) csappantyúval elzárható, a másik csőtönk abba a helyiségbe nyílik, amelyben a ventilátor áll. Ennek elzárása a (13) csappantyúval történik. A (17) szívócsőhöz még a (6) csővezeték csatlakozik, mely a (15) csappantyú segélyével a (22) vezetékhez csatlakozik, mely a (18) készülékkel kapcsolatos; a (6) cső egyik ága a (9) tolattyú segélyével az (1) tartánvtól, melyben a levegő nedvesítésére és fölmelegítésére szolgáló készülékek vannak elrendezve, elzárható. A nedvesítőkészülék (4)-gyel, a fűtőtest (5)-tel van jelölve. Ezen készülékekbe a (14) csap-