69582. lajstromszámú szabadalom • Folyadékok szállítótartánya gyanánt használható szigetelőláda főzőüstökhöz
megjelent 1916. évi julius hó 7-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMI LEI RAS 69582. szám. XVI/b. OSZTÁLY. Folyadékok szállítótartállyá gyanánt használható szigetelőláda főzőüstökhöz. BERNDORFER METALLWAAREN-FABRIK ARTHUR KBUPP CÉG BERNDORFBAN. A bejelentés napja 1914 junius hó 16-ika. Elsőbbsége 1914 április hó 2-ika. A főzőüstök részére való szigetelőládáknak már különböző, különösen katonai célokra rendéit foganatosításai ismeretesek. Jelen találmány lehetővé teszi az ilyfajtájú ládák lehető kihasználását, olymódon, hogy azok nemcsak a fűtött főzőüstök szigetelő tartányai gyanánt, hanem folyadékok stb. szállítótartánya gyanánt is szolgálhatnak, tehát kifelé lehető folyádékmentes elzárást nyújtanak. Ezt azáltal érjük el, hogy egyrészt a ládákat különleges módon bádoggal béleljük, másrészt, hogy a láda szélében és a födélben, szintén különleges módon, tömítéseket alkalmazunk, valamint spirális alakú excenterekkel ellátott elzárásokat használunk, mimellett ezen elzárások és a csuklópántok alkalmazási módja által á ládafalakra ható húzást elkerüljük és ezáltal a ládarészek összekötésének szilárdságát, valamint ennek következtében a szigetelőládák tömítettségét növeljük. A rajz -1. és 2. ábráján a béllelés és tömítés két Kiviteli alakja metszetben Van föltüntetve. A 3. és 4. ábra a szigetelőládát elzárásaival együtt részben metszet oldalnézetben és fölülnézetben mutatja, míg az 5. ábra két ily, a szállításra készen tartott, egymásra állított ládának kisebb léptékben rajzolt föltüntetése. Az (a) bádogbélés a ládafalak fölső szelére terjed és az ezen szélrészben alkalmazott (b) horonyba fekszik be. Ezen kibéllelt horonyban a rúgalspas (c) tömítőanyag van kicserélhetően megerősítve, és pedig azáltal, hogy belülről a lapos (d) keret nyúlik a (c) tömítés fölé* mely keret egyidejűleg a belső ládaszél erősbbítésére szolgál, mimellett kívülről a ládafalak külső szélén megerősített (f) szögkeret nyúlik a (c) tömítés fölé. Ily módon a tömítés megrongálódás esetén könnyen kicserélhető és az egész bádogbetét is könnyen kicserélhető, minthogy a bádogbetét a ládában csak (g) csavarok tartják fogva, mélyek a (b) Horony fenekén a (c) tömítőanyag alatt találnak tartást. Ezen elrendezés lényege abban áll, hogy a láda bádogbetétje a (b) horony kibéllelésébe megy át, anélkül, hogy emellett a láda szélén kiállna, miáltal a farészek kifelé tökéletesen tömithetők. A láda födelének belső fölülete szintén