69357. lajstromszámú szabadalom • Önműködő szűrő- és tisztítókészülék
— 2 k) szűrősziták közé szorított tetszőleges (i) szűrőanyagból áll. A folyadék nyomásánál fogva keresztül hatol ezen szüröfölftleten és a fölső (1) térbe jut, honnan (n) összekjötőcsövön át a következő mélyebben fekvő szűrőtartány alsó terébe lép be (p) nyíláson át és a (k, i) szűrőfölületen áthaladva (o) térbe jut, ahonnan (s) kifolyócsapon át lebocsátható. Az egyes szűrőtartányokból közös (u) légelvezetőcső vezet körülbelül a (b) tartány fölső széléig, azon célból, hogy a szűrőtartányokban lévő levegő szabadon eltávozhassék, és a folyadéknak áthatolását ne akadályozza. i Az ismertetett elrendezés folytán a durva tisztátalanságok mindénkor az (f, n, r) fenekekre rakódnak le, és sohasem lephetik el a szürőfölületeket, mivel a folyadékvezeték folytán a szűrendő folyadék mindig a szűrőfölül etek alatt helyezkedik el és így miközben nyomásánál fogva a szűrőfölületen áthalad, elegendő idő van arra, hogy durvább tisztátlanságait a tartány fenekekre lerakódjanak. A (t) záródugók kicsavarja után a lerakódott tisztátlenságok időlegesen eltávolíthatók. Természetesen tetszőleges számú szűrőtartány helyezhető el egymás alatt és általában a találmány a bemutatott példaképem kiviteli alaktól számos eltéréssel is készíthető anélkül, hogy ezáltal lényegében változást szenvedne. SZABADALMI IGÉNYEK. t. önműködő szűrő- és tisztítókészülék, melynél egy vagy több szüröelem van egymásfölött elrendezve és egymással sorozatosan kapcsolva, azáltal jellemezve, hogy az egyes szüröelemeket óly egymástól vízszintes válaszfallal elválasztott tartányok alkotják, melyek a szűrőfölület egy alsó és fölső térre oszt szét, hogy továbbá mindegyik szüröelem a fölső, a szűrőfölület fölötti tere a következő mélyebben fekvő szűrőelemnek alsó, a szürőfötólete alatti terével közlekedik, miáltal a folyadék saját nyomásánál fogva alulról fölfelé halad át a szűrőfölületeken, tisztátlánságai pedig a szűrőfölület helyett az egyes szűrőelemek fenekére rakódnak le. 2. Az 1. alatt igényelt szűrő- és tisztítókészülék kiviteli alakja, azáltal jellemezve, hogy az egyes szűrőelemeket összekötőcsövek kifolyónyílásai közvetlenül a szűrőfölület fölött, befolyó nyílásai pedig közvetlenül a szürőfölületek alatt vannak elrendezve. (1 rajzlap melléklettel.) I.A® RÉSZVAN" társasác. "ITCMDAJ* -UC
