69335. lajstromszámú szabadalom • Eljárás írásszövegnek a guminyomósajtón való átnyomtatására

nek lépcsős ütközőéle van. Ez az ütközőtest, a (30) béállítócsavar forgatásával, elforgatható úgy, hogy a munkás a (29) ütközőtest tetszőleges lépcsőjét állíthatja szemközt a (28) ütközővel. A (17) és (18) fogasrúdak egymással egy kétkarú (33) emelő útján összeköttetésben állanak. Ez az emelő, mindkét végén, villaalkúan ki van vágva és e kivágásokban két (31) és (32) csap csúszik, melyek a (17) és (18) fogasrúdakon vannak megerősítve. A (33) emelő, a (34) csap segélyével, az (1) papirszán állványában van ágyazva. A leírt berendezés a következőképen működik: Egy sor végeztével a (8) tengelyt, a 2. ábrán látható nyíl irányában, forgásnak indítjuk, mikor is ez, ha a (14, 16) két,karú emelő az 1. ábrán föltüntetett helyzetben áll, a (11) fogaskerék segélyével, a (17) fogasrúdat eltolja. Ez tehát á 2. ábrán jobbra tolódik, mikor is a (21) és (23) fogaskerekek, a (24) fogasrúd, a (26) fogaskerék és a (27) sorkapcsolóhenger is elmozognak, míg a (28) ütköző a (29) ütközőtestnek vele szemben álló ütközőlépcsőjébe ütközik. A (17) fogasrúd most, az (1) papirszánhoz képest, tovább nem mozoghat, és ennek folytán a papirszán maga kénytelen, a (8) tengely továbbforgatása következtében, eltolódni, míg kezdeti helyzetébe nem tért vissza. A (8) tengelyt most lekapcsoljuk hajtóművéről és pedig tetszőleges ismert berendezések segélyével, melyeket fölösleges itt leírnunk, mikor is a (36) rúgó a (17) fogasrúdat, valamint az ezzel összekötött (21, 26) alkatrészeket nyugalmi helyzetébe húzza vissza. A (27) sorkapcsoló hengert ezalatt egy a rajzon nem ábrázolt, ismert elreteszelő szerkezet fogvatartja. Ha, tükörírás előállítására, az (1) papirszánt, egy sor bevégeztével, a (2) ábrán jobról balra, vissza akarjuk húzni, akkor a munkás, mindenekelőtt a (16) emelő elmozgatásával, a (11) fogaskereket a (18) fogasrúddal hozza kapcsolatba. A (8) tengely, mely állandóan azonos irányban forog, ekkor; egyelőre az (1) papirszán nyugalmi helyzetében, a (18) fogasrúd balra tolódását idézi elő. Ezt a mozgást a (33) emelő a (17) fogasrúclra is átviszi, mely teljeseri azonos módon, mint fönt leírtuk, a sorkapcsolást végzi. Csak ha ekközben a (29) ütyölőtest megakasztja a (28) ütközőt, kezdőik, magának az (1) papirszánnak visszavezetése és pedig most jobbról balfelé. A leírt berendezés akkor is hgBffialható, ha a papirszán nem önműködően, a (8) tengely forgásával, tolódik vissasa, hanem a munkás, kezével htygza azt vissza. E célból csak egy-egy fogantyút kell megerősíteni, a (17). és a (18) fogasrúdon. Á szánnak jobbra való eltolásakor a (17) fogasrúdon, annak balra való eltolásakor pedig a (18) fogasrúdon lévő fogantyút használja a munkás. Úgy a közönséges, mint a tükörírásnál ennélfogva a munkásnak csak egyetlenegy mozgást kell végeznie, hogy úgy a szánt kezdeti helyzetébe tolja vissza, mint a papirt a sortávolsággal továbbkapesrija. A (33) kétkarú emelő mellőzhető, ha a (21) fogaskereket oly szélesre készítjük; hogy egyidejűleg mindkét (17) és (18) fogasrúdba kapaszkodhassék be. • • SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Eljárás irásszövegnek a guminyomósajtóri való átnyomtatására, azáltal jellemezve, hogy átvihető tükörírásí irunk egy írógéppel és ezt közvetlenül a nyomóhengerre visszük átv 2. Az 1. pontban igényelt eljárás foganatosítási módja, azáltal jellemezve, hogy az írógépen előállított írás átvitelére a beírt papirlap hátoldalát közvetlenül a sajtó nyomólemezére fektetjük. 3. Az 1. vagy 2. pontban igényelt eljárás foganatosítására való berendezés, azáltal jellemezve, hogy az írógép rendes (nem tükörképü) betűkkel és visszafelé futó papirsziaaal van kiképezve.