69003. lajstromszámú szabadalom • Talajmegmunkálógép
- 3 — nánt szolgál. E célra a (18) tengely ágyazása részére való egyik (vagy mindkét) (19) vezeték a keret oldaldarabjának hoszszában eltolhatóan van elrendezve és pedig legcélszerűbben azon vezeték, mely az eszköz azon végén van elhelyezve, amelyik szemben fekszik azzal a véggel, amelyhez a hajtóerő vezettetik. Az eltolás azáltal eszközölhető, hogy a vezeték egy <a keretidarab hosszában elrendezett és a keretdarabon lévő vezetékekben eltolható lemezen vagy hasonlón van alkalmazva, mely egy rúddal van összekötve, mimelilett az utóbbi egy alkalmas áttétel segélyével egy, az (1) gépállványzat által tartott, a vezető helyéről működtethető (24) kormányszerkezettel van összekötve, melynek az egyik vagy másik irányban való forgatása a (19) vezetéknek előre vagy 'hátra való eltolását létesíti, miáltal a hengeres eszköz a forgás közben az egyik vagy másik irányban többé vagy kevésbbé elmozog. Magától értetődik, hogy az (5) keret a föntleírt foganatosítás helyett tetszésszerint bármely célszerű helyen csuklósan is kiképezhető, mint pl. a (4) tengelynél (4. ábra) úgy, hogy a keretnek az egyik forgóeszközt tartó része nem kíván helyzetváltoztatást azon esetekben, melyekben a keretnek a másik eszközt tartó része beállíttatik. Természetes, hogy a két keretrész különböző tengelyek körül is foroghat. Ha a keret csuklósra készíttetik, akkor természetesen előnyös a (4) tengelyt ebben az esetben is emelhetően és sülyeszthetően elrendezni (ami a 4. ábrán nincsen föltüntetve) úgy, hogy a tengelynek az eszközök különböző megmunkálási mélysége mellett a legelőnyösebb helyzet adiható. Mint látható, a két eszköz különféleképen foganatosítható. Az egyik eszköz pl. kapákkal látható el, mely esetben az ckeszerünek tekinthető és a másik fogalt kai lehet fölszerelve és boronaszerűen dolgozik. Ezen két szerszám különböző elrendezése által a következő különböző talajmegmunkálások eszközölhetők: 1. Egyszerű szántás: az ekeszerü eszköz egyedül, a gép mögött dolgozik. 2. Szántás és hengerelés: az ekeszerü eszköz egyedül, a gép előtt dolgozik. 3. Szántás, hengerelés és boronálás: mindkét eszköz dolgozik. 4. Csak hengerelés; mindkét szerszám föl van emelve. 5. Csak boronálás: a boronaszerű eszköz egyedül, a gép mögött dolgozik. 6. Boronálás és hengerelés: a boronaszerű eszköz a gép előtt dolgozik. 7. Boronálás, hengerelés és szántás: a boronaszerű eszköz a gép előtt és az ekeszerű eszköz a gép mögött dolgozik. Ha az eszközöknek a földbe való behatolási mélységét üzem közben változtatjuk, akkor számtalan megmunkálási mód lehetséges, melyek az összes viszonyoknak megfelelnek. Azon föntemlített nagy előnyön kívül, fhogy a föld a gép haladása közben számtalan módon munkálható meg, a találmány még a két, egymást egyensúlyozó eszköz által, több az eddigi szerkezeteknél föllépő hátrányt is kiküszöböl. E helyen főleg azon hátrányt említem föl, mely egyetlen a gép mögött elrendezett forgóeszközzel biró gépeknél lép föl és abban áll, hogy az eszköz a gépre eimelő hatást fejt ki, ami azt eredményezi, hogy a gép mellső része gyakran annyira megkönnyebbül, hogy a gép időnként a mellső kerekek segélyével nem kormányozható, miért is különleges berendezések alkalmazandók ezen hátrány kiküszöbölésére. A találmány szerinti géppel elért előnyök akkor is biztosíttatnak, ha csak a mellső, vagy csak a hátsó, vagy mindkét eszköz egyidejűleg dolgozik. Magától értetődik ugyanis, hogy az esetben, ha csak pl. a mellső eszköz dolgozik és a hátsó fölemelve tartatik, akkor az utóbbi, önsúlya által, a gépet olymódon egyensúlyozza, hogy a dolgozó eszköznek emilítésre méltó mértékben ferdén élőre és lefelé való húzását a fölemelt hátsó, eszköz önsúlya megakadályozza úgy, hogy a
