68952. lajstromszámú szabadalom • Eltérítőkészülék szeletelőgépekhez

Megjelent 1916. évi április hé 31-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 68952. szám. XVIlI/a. OSZTÁLY. Eltérítő készülék szeletelő gépekhez. SCHOKOLADEN & ZUCKERWARENFABRIK A.-G. „OPP." CÉG BRÜNNBEN, MINT A CONFISERIE FRANQAISE P. OPPENHEIM BRÜNNI CÉG JOGUTÓDJA. A bejelentés napja 1915 február hó 12-ike. Elsőbbsége 1912 május hó 2-ifea. A jelen találmány tárgya oly terelőkészülék, mely a 67880. lajstromszámú szabadalomban ismertetett szeletelőgépnél alkalmazható s a hulladékanyagnak a szeletelőgép késcsoportjai mögött való oldalirányú elterelésére szolgál. A mellékelt rajzon az 1. ábra a szeletelőgépet a terelőkkel együtt fölülnézetben, a 2. és 3. ábra pedig a terelők egyikét oldal-és alulnézetben mutatja. A rajzon (1) a gépállványt, (3) és (11) pedig a késcsoportokat jelöli. A késcsoportok mögött, azoknak mindkét végén, a terelők vannak elrendezve, melyek az anyagot a gépbe tovább szállító (25) vezetőlemezből és a szélső kések által levágott hulladékanyagot eltérítő (26) vezetőszervből állnak. Ez utóbbi, mint a rajz mutatja, lefelé nyitott kagyló alakjában van kiképezve úgy, hogy a (24) helyen belépő hulladékanyagot oldalt és lefelé tolja el; ez az eltérítő művelet főként a 3. ára szerinti alulnézetből vehető jól ki. A fölszeletelt és a gépben tovább szállítandó anyag a (25) vezetőlemezek mentén a nyíl irányában csúszik tova. Hogy ez a vezeték különböző szélességű anyaglapoknál is használható legyen, az elterelőkészülékek az anyag haladási irányára merőleges irányban eltolhatóan és beállíthatóan vannak az állványban elrendezve. E célból a gépállvány pl. harántirányú hasitékokkal van ellátva a (28) csavarszögek számára, melyek a terelőlemezekkel vannak összekötve és ismert módon (29) szorító csavaranyák segélyével rögzíthetők. SZABADALMI IGÉNY. Eltérítőkészülék szeletelő gépekhez, jellemezve egy (25) vezetőlemez és egy (26) terelőlemez által, mely lefelé nyitott kagyló alakjával bír oly célból, hogy a hulladékanyagot oldalt és lefelé térítse. (1 rajzlap melléklettel.) PALLA3 RÉSZVÉNY f AHSA8ÁG NYOMOÁJA BUDAPE8TEN