68893. lajstromszámú szabadalom • Biztosítóberendezés védő gáz alatt tárolt tűzálló folyadékoknak tartályai számára

folyadékot a tartálynak fenekén átvezetett (9) vezeték vezeti be, mely egészen az (1) tartálynak fölső nyílásáig van fölvezetve. A (9) vezetékbe egy, úszó segélyével működtetett záró szelep van beiktatva, mely iákkor, amikor az (1) tartályhan| a folyadékszin a legnagyobb magasságot elérte, önműködően elzáródik. A nem-oxydáló védő gáznak bevezetésére szolgáló (10) vezeték ugyancsak az (1) tartálynak (8) fenekén van átvezetve és az (5) úszó harang &lá torkolik be. Az (1) tartálynak (8) fenekén van ezenkívül a (11) lecsapoló vezeték is átvezetve, melynek a folyadéíktartályba •nyúló (14) fölső vége a (4) záró folyadéknak szine fölé nyúlik, mely folyadékot, a föltüntetett foganatosítási alaknál, a záró folyadékot tartalmazó (3) tartályból ai fo!yad éktari ályba a (13) kanyarcső vezeti be, mely a két tartályt a fenekükön köti össze egymással. A (11) lecsapoló vezetéknek szabadon fekvő részébe a (12) szelep van beiktatva, melynek szeleprúdja a fölső, a (15) kézi kereket (3. ábra) hordó (16) részből és aíz alsó, a (17) szeleptányért hordó (18) résziből áll. Az alsó (18) rúdrész a (20) alisó szelepháznak (19) tömítő szelencéjén van átvezetve és a (21) lemezgyürűjére ható (22) rúgó hatása aliatt áll, mely a fölső ,szelepház;nak (23) falára támaszkodik. A (18) rúdrész a (23) fal fölött a (24) karimában végződik, mely a (16) rúdrésznek alsó végén kiképezett (25) karimával áll szemben. A (16) rúdrész csavjármenetjeivel & fölső szeleptoknak keret,alakú (26) ítészében van vezetve. A két (16, 18) rúdrészt a (24, 25) karimákat közrefogó (27) viHia akként köti össze egygaássial, hogy a (17) szeleptányért a (15) kézi keréknek forgatásával a (12) szelepnek nyitása céljából fölemelni, zárása céljából pedig ülésére leereszteni lehet. Ha májr most az (5) úszó harang alsó végállásába elérkezett, a (11) lecsapoló , vezetékinek (12) szelepének önműködő ! záródását kell megindítani, hogy az (1} j folyadéktairtályból több folyadékot lecsa| polni me lehessen. Erre a célra a követj kező szerkezet szolgál: j A (27) villával a (32) zsinór van összej kötve, mely a (7) oszlopnak alsó részén (1. ábra) ágyazott (29) csiga és az annak fölső 'részén ágyazott (30) csiga' fölött van vezetve és szabad végén a (31) ütközőt hordja. Ez a (32) zsinór rendes körülmények kőzött nem hiat a (12) szelepre; ha azonban az úszó harang az alsó végállásába érkezett, az (33) ütközőjével a (32) zsinóron függő (31) ütközőbe ütközik (2. ábra) és a (27) villát a zsinór segélyével oly módon húzza meg, hogy a villa a (16, 18) rúdrészeknek (24, 25) karimáit elereszti (4. ábra). Minthogy most már a (22) rúgó a (18) rúdrészre hathat, a rúgó a (17) szeleptányért a (28) szelepülésre leszorítja, tehát a (12) szelep (2. ábira) a (11) lecsapoló vezetéket önműködően elzárja, mihelyt az (5) úszó liar rang az alsó végállásába elérkezik. Ily módon nagyobb mennyiségű tűzveszélyes anyaginak, az (1) folyadéktartályból való lecsapolása ki van zárva és így az (5) úszó harangban veszélyes nyomáscsökkenés sem léphet föl. A találmányt képező berendezés oly folyadéktartályoknál is alkalmazható, melyeik a gáztartály mellett vannak fölállítva. SZABADALMI IGÉNY. Biztosító berendezés védő gáz alatt tárolt tűzálló folyadékoknak oly tartályai számára, melyek egy úszó haranggal biró, a védő gázt tartalmazó tártálylyal vaninak összekötve, jellemezve egy, a folyadéktartálynak lecsapoló vezetékébe beiktatott, a védő gáz tartálya úszó harangjának az alsó ;végállásba való eljutásánál a harangtól működésnek indított, önműködő zárószelep által. (1 rajzlap melléklettel.) PAd.AS RfcoZVÉNY TÁMA8A0 YUMDAJ^ BUOAPEftTUft