68849. lajstromszámú szabadalom • Készülék az áramlási irány átváltására centrifugálszivattyúknál a forgási irány megfordítása nélkül

Az önműködő átváltókészülék következőképen működik. Az (n) billenőemeltyű lefelé függ, az (m) rögzítőkilincs, amely lazán ül csapján, a billenőemeltyű ezen helyzetében ki van iktatva. A (p) menesztőkorong bi-_ zonyos meghatározott fordulatszámmal forog. A menesztőkorongon levő (q) csap a billenő emeltyűt magával viszi. A billenőemeltyünek az 5. ábra szerinti függélyes fölső állásában az (m) rögzítőkilincs a súlypont egyoldalú fekvése folytán az (1) kilincskerék egyik fogába csapgan. Az (n) billenőemeltyü eközben annyira tovább forgott, hogy az túlsúlya folytán hirtelen lefelé esik és az (1) kilincskereket, valamint az (a) csatornatolattyút is 180°-kal elforgatja. Az átváltás tehát pillanatnyilag megy végbe. Az (n) billenőemeltyű az alsó helyzetben kissé visszaleng, miáltal az (m) kilincs szabaddá válik és kikapcsolódik (4. ábra). Mihelyt a (q) menesztőkorong ismét alsó helyzetébe jutott (4. ábra), az (n) emeltyűt ismét magával viszi és a föntebb ismertetett folyamatok ismétlődnek. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Készülék az áramlási irány átváltására centrifugáiszivattyúknál a forgásirány megfordítása nélkül, jellemezve két, egymástól független csatornával ellátott tolattyú által, amelynek) csatornái két csőtoldatnak a szivattyú nyomótokjával való összeköttetését oly módon teszik lehetővé, hogy mindkét csőtoldat fölváltva szívó- vagy nyomócsőtoldat gyanánt szolgál. 2. Az 1. igénypontban jelzett átváltókészülék foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a kilinccsel ellátott billenőemeltyű, amely bizonyos fordulatszámmal forgó tengelyen lazán ül, a tolattyúcsapra erősített kilincskereket bizonyos időközökben hirtelen 180"-kal elforgatja, mimellett a billenőemeltyű átállítására menesztőkorong van elrendezve. (1 rajzlap melléklettel.) - AiLAJ utavÉNY fAMMÁO NVOMOÁJ*. UánüM