68608. lajstromszámú szabadalom • Forgószivattyú

forgattatik, akkor a folyadék a (2) eső- | darabokon megszivatik és a (8) tolattyúk révén a szivattyúban a (3) nyomócsődara- . big szállíttatik. A szivattyú eszerint szelepekkel egyáltalában nem bír úgy, hogy a vezénymű teljesen szükségtelen. A szivattyú a forgásirány változtatása révén verzálható és ekkor a (3) csődarabok szívócsődarabok, a (2) csődarabok ellenben nyomócsődarabok gyanánt szolgálnak. A (2) és (3) csődarabokhoz a szívó, ill. nyomócsövek csatlakoznak és ezek vagy elkülönítve lehetnek vagy pedig egy közös vezetékben egyesülnek. Az első esetben a kettősműködésű szivattyú különböző folyadékot szállíthat és elkülönített szívóvezeték és közös i^omóvezeték mellett a szivattyú különböző folyadékok keverésére szolgálhat, ami pl. kazánvíztisztító telepeknél nagy előnnyel járhat. A két folyadék j különböző mennyiségének szállítása azáltal j érhető el, hogy a két folyadék számára az osztósíkban a ház tokja és a görbületi ; tárcsa külöbözőképen van kiképezve. | A tolattyúk száma tetszés szerinti lehet, j a rajzon föltüntetett foganatosítási alaknál ! pl. hat tolattyú van alkalmazva, azonban kisebb szivattyúknál kevesebb, míg nagyobb szivattyúknál több tolattyú alkalmazható. Egyszerű működésű szivattyúknál csak két (2) illetve (3) csődarab van alkalmazva, melyek a gyűrűnek egyetlen egy érintkezési, illetve tömítési helyének közelében vannak elrendezve. Ezen esetben a toknak csak egyik fele tojásdad alakú, míg másik fele, valamint a görbületi tárcsa a gyűrűhöz képest koncentrikusan lehet kiképezve. SZABADALMI IGÉNY. Forgószivattyú, jellemezve egy tojásdad alakú tokban elrendezett gyűrű által, mely a tokot legalább egy helyen érinti és ezáltal az érintkezési hely két oldalán alkalmazott szívó- és nyomócsődarabokat egymás ellenében tömíti, míg az gyűrűben az ennek egész szélességére kiterjedő, sugárirányban eltolható tolatytyúk vannak elrendezve, melyeknek külső végei egy helytálló görbületi tárcsa segélyével a tok belső fala felé szoríttatnak. (t rajzlap mellóklettil.: -AUAS RÉSZVÉNY tÁHSASÁG NYOMDÁJA ŐUDAPESTEN