68505. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés Röntgen-csőből vagy más forrásból származó sugarakkal eszközölt mély besugároztatásra

Megjelent 1916. évi január hó 15-én. MAGY. SZABADALMI KIR. HIVATAL SZABADALMILEIRAS 68505. szám. VII/e. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés röntgencsőből vagy más forrásból származó sugarakkal eszközölt mély besugároztatásra. ELEKTRICITÁTS-GESELLSCHAFT SANITAS M. B. H. CÉG BERLINBEN. A bejelentés napja 1914 március hó 11-ike. Elsőbbsége 1913 március hó 29-ike. A test belsejében levő helyek, pl. rákos daganatok Röntgen-csőből vagy más forrásból (rádium, mesothorium, stb.) származó sugarakkal való kezelése a közbenső testrészek okozta erős abszorpció folytán hoszszas besugároztatást igényel, amiből erős külső elégetések származnak. E hátrány elkerülésére ajánlották már több sugárforrásnak alkalmazását, melyeket ernyők közbeiktatása mellett különböző irányokból hagytak a besugároztatandó helyre hatni úgy, hogy a sugarak a testfölszin különböző helyein hatolnak be, miáltal a beteg helyre ugyanakkora összhatás fejtetik ki, a testfölület egyes belépési helyei azonban megfelelően kevésbbé vétetnek igénybe. A jelen találmány értelmében már egy egyetlen sugárforrással is sokkal kedvezőbb eredményt lehet elérni azáltal, hogy a rekesztett (abgeblendet)_ sugárforrás és a test között a sugaraknak folytonosan a kezelendő helyre való irányítása közben lengő vagy keringő viszonyos mozgást létesítvén, a testfölületen a belépési helyet folytonosan változtatjuk úgy, hogy a sugarak ugyan mindig ugyanazon helyre hatnak a test belsejében, de nem egy vagy több meghatározott ponton, hanem szalaggá sorozódó nagyszámú helyen egyenletesen elosztva hatolnak be. A rajzon, melyen példaképen Röntgencső van sugárforrás gyanánt föltételezve, az 1—17. ábrák különböző foganatosítási példákat, a 18. és 19. ábrák egy beállítható fényrekesztőt (Blende), a 20. ábra pedig egy hozzátartozó sugároztatási szkémát tüntetnek föl. Az 1. és -2. ábra értelmében a beteg nyughelyéül szolgáló (1) asztalra a (2) támasz van szerelve, mely a (3) hosszhasítékán átnyúló (4) rögzítőcsavar révén függélyesen beállítható. A (2) támaszon a (7)nehezékes (6) inga az (5) csap révén foroghatóan van ágyazva. A (6) inga fölső vége az (5) csap axisával párhuzamos (8) rúdat hordja, melyen hosszirányban eltolhatóan van a Röntgencsövet tartalmazó (9) szekrény elrendezve, melynek az ingaaxis felé néző fala ezen axissal párhuzamos (118) réses rekesztő vei van ellátva a sugajak átbocsátására. • A berendezés használatakor a (2) támaszt úgy állítjuk be függélyesen, hogy az (5) ingacsap axisa a kezelendő testrészen menjen át, a (10) csövet pedig a («) rúdon a