67816. lajstromszámú szabadalom • Mechanikai pörkölőkemence

- 2 -ezeken a hátrányokon segítsen és ezért oly kavarókészüléket alkalmaz, amelynek elrendezése olyan, hogy a kemence hosszirányára merőlegesen mozog, miközben az ércet vagy más anyagot a kemence hosszirányában, tehát a kavarok mozgására merőlegesen mozgatja. A berendezés a találmány szerint több, a kemence hosszirányában végigmenő mozgatható kavarókarból áll, amelyekre V-alakú, vagy ekevasszerűen kiképezett lapátok vannak erősítve. A lapátok alakjának olyannak kell lenni, hogy képesek legyenek az ércet állandóan saját mozgásirányukra merőleges irányban továbbítani. A kavarókarok egy vagy több ide-oda mozgó rúdra vannak erősítve, melyek a kemence hossztengelyére merőlegesen vannak elrendezve és a kemencén kívül valamely ide-oda járó mozgató szerkezettel vannak összekötve. Ezek a mozgatható rudak és kavarókarok hűtés céljából üregesek és egymással mereven és egyúttal szétvehetően vannak összekötve. A kemence hossztengelyére merőlegesen mozgatott V-a!akú, vagy ekevasszerűen kiképezett kavarólapátok hatása abban áll, hogy a kemence végén adagolt ércet vagy más pörkölendő anyagokat a kavarólapátok megforgatják és előre mozgatják. Ily módon a kemence hossztengelyére merőleges, párhuzamos barázdák keletkeznek. Ilyen, a kavarólapátok egyik irányú mozgásánál keletkező barázdák a másik irányú mozgásnál is keletkeznek, és így a kavarólapátok viszszafelé menetük alkalmával az ércet ismét egy barázdaszélességgel továbbítják a kemence hossztengelye irányában. Azáltal, hogy a kavarólapátok az ércet úgy oda, mint visszafelé járatuk alkalmával minden egyes barázdában mindig megforgatják, a kezelendő anyagnak folyton újabb részei jutnak a fölszinre, miáltal a pörkölendő anyag gyors és tökéletes megmunkálása rövidebb idő alatt érhető el, mint eddig. A folytonos megfordítás egyúttal a pörkölendő anyag fölszinén való zsugorodást is hathatósan meggátolja. A rajzok a találmány tárgyának egy példaképen! foganatosítási alakját mutatják, és pedig az 1. ábra a kemencének és a találmány szerinti készüléknek metszete, a 2. ábra 1—1 vonala szerint, a 2. ábra a kemencének metszete az 1. ábra 2—2 vonala szerint, a 3. ábra a kavarókaroknak és a rudaknak azt az elrendezését mutatja vázlatosan, amelynek segélyével a hűtés történik. A rajzokon (a) boltozatos kemence, amelyet ismeretes módon (b, c, d) fűtőcsatornákkal fűtünk, amelyek a kemence alatt és fölött vannak elrendezve. A kemence egyik oldalán (e) munkaajtók vannak alkalmas távolságban elhelyezve, velük szemben pedig megfelelő számú (f) nyílás, amelyek külső oldalukon, (fl)-nél, csak éppen olyan bővek, hogy az ide-oda járó (g) rudak keresztülférhessenek. A ($) rudak a munkaajtók felé eső végükön (h) könyök és (T) darabokkal vannak ellátva, amelyek az (i) kavarókaroknak a (g) rudákkal való összekötésére szolgálnak. A (g) rudak másik végére (j) fogasrudak vannak célszerűen mereven erősítve, amelyek a kemencével párhuzamosan elhelyezett (1) tengelyre szerelt magfelelő számú (k) fogaskerékkel kapcsolódnak. A tengelyt (m) szíjtárcsa segélyével hajtjuk meg oly módon, hogy forgási irányát az ide-oda járó (j) fogasrúd minden löketének végén megváltoztassa. Ezen mozgásának tengelyre való átviteléhez tetszőleges mozgatószerkezet választható vagy a (k) fogaskerekekkel ellátott tengely helyett más berendezés is használható, pl. olyan, mint a Worthington szivattyúnál. Az ideoda járó (g) rudak továbbá nemcsak, amint azt a rajz mutatja, a kemencének egyik oldalán nyúlhatnak ki, hanem a másik oldal felé is meghosszabbíthatók és a kemence mindkét oldalán kinyúlhatnak. A (g) rudak vezetésére (n, n) görgők szolgálnak, amelyek a falazatba horgonyzott bakokba vannak ágyazva; a vezetés azonban minden egyéb megfelelő módon is létesíthető. Miután bizonyos esetekben lehetőleg kevés levegőnek szabad csak az (fl) nyilá-