67183. lajstromszámú szabadalom • Készülék szénsavnak a kompresszió alkalmával való hűtésére

mérsékletszabályozó kevesebb hűtővizet enged keresztülfolyni. Az (E) hőmérsékletszabályozónak az (A) kompresszióhengerre való közvetlen fölszerelése által egészen új műszaki hatást érünk el, amennyiben a komprimált szénsav (C02

) hőmérséklete eddig el nem ért egyenletes módon szabályoztatik, ami különösen a sör telítésére szolgáló szénsav kompressziójánál bír igen jelentékeny fontossággal. A kompressziómeleg eddig még a hűtővízbevezetés automatikus szabályozása esetén is különböző volt, minthogy a hőmérsékletdifferenciák szabályozása nem volt közvetlen. Eddig a gáz kompressziója alkalmával túlságosan fölmelegedett. Ennek folytán a szénsav föbomlott és az abban lévő étherikus anyagok kellemetlen mellékízt kaptak, amely a szénsavval való telítésnél a sörre is átszármazott. Ez a nagy hátrány a jelen találmány által teljesen kiküszöböltetett. A (G) tartányból a komprimált és egyenletesen lehűtött szénsav a hűtővízzel együtt a (H) csőbe jut. Ezen csőnek, mely csekély eséssel a (J) golyóhoz vezet, nagyobb a belső átmérője, mint a (G) tartánynak. A (H) csővezetékben a víz nagyobbrészt kondenzálódik. A fönmaradó rész a (J) golyóba való belépése alkalmával kondenzálódik. Miután a kondenzáció tökéletesen végbe ment, a hűtőviz a (K) tartányban lefolyik •és egy tetszőleges szerkezetű (L) kiválasztón keresztül kiüríttetik. A komprimált és hűtővíztől tökéletesen < különválasztott szénsav az (M) csövön ke-, resztül a szénsav-tartalékedényekbe vitetik, (amelyek nincsenek ábrázolva). A szénsav eddig el nem ért tökéllyel elkülöníttetik a hűtővíztől és száríttatik. Eddigelé a hűtővíz kondenzációja a szénsavtartalékedényekben ment végbe. A szénsav a kondenzvízből nedvességet vett föl, ezáltal a szénsav fölbomlott, ami annak minőségét befolyásolta. Ez a nagy hátrány a jelen találmány által teljesen ki van küszöbölve. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Berendezés szénsavnak vagy más gázoknak a kompresszió alkalmával való hűtésére, azáltal jellemezve, hogy közvetlenül a kompresszióhenger kivezetőnyílására egy (G) tartány, valamint egy (E) hőmérsékletszabályozó van fölszerelve, amely előbbiből a kompresszió által fölmelegített gáz és hűtővíz melege a hőmérsékletszabályozóra vitetik át oly célból, hogy a hűtővízbevezetés és ennélfogva a kompresszióhőmérséklet is közvetlenül befolyásoltassák. 2. Az 1. igénypontban védett készülék foganatosítási alakja, azáltal jellemezve, hogy a (G) tartányhoz és a hőmérsékletszabályozóhoz egy nagyobb átmérőjű (H) csővezeték van magasabban fekvő végével hozzákapcsolva, amelynek alacsonyabban fekvő vége a hűtővíz kondenzációja céljából egy (J) golyóhoz csatlakozik. (1 rajzlap melléklettel.) PAUA8 RÉ8ZVÉNY ABSABAG NYOMDAJA BU:;APÍ8 T FCFC