67155. lajstromszámú szabadalom • Etető-és itatókészülék keretes kaptárokhoz

Megjelent 1915. évi junius hó 285-én

. MAGY. KIR. SZABADALMI IGG HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 67155. szám X/d. OSZTÁLY. Etető- és itatókészülék keretes kaptárakhoz. CSIKÁNY GÉZA MÁV. TISZTVISELŐ BRASSÓBAN. A bejelentés napja 1913 december hó 19-ike. Jelen találmány tárgya olyan készülékre vonatkozik, melyek kaptárak kereteibe helyezve, lehetővé teszik a méheknek etetését, vagy itatását, anélkül, hogy azért a kaptárt ki kellene nyitni, ami különösen télen, mikor a méheket etetni, vagy itatni kell, igen előnyös és nagyon kényelmes, amennyiben az etetőkészülékhez egy a kaptárból kinyúló csövecske vezet, melyen át az etetéshez szükséges mézet, vagy cukrosvizet, az itatáshoz pedig a tiszta vizet tölcsér segítségével beönthetjük úgy, hogy emellett a méhek teljesen zavartalanul hagyatnak. Mellékelt rajz a találmány tárgyának kiviteli példáját mutatja és pedig 1. egy előlnézetet, 2. egy oldalnézetet és 3. egy fölülnézetet ábrázol. A készülék egymás fölött bizonyos távolságban elrendezett és egy kerettel egymással kapcsolatban álló (1) csatornákból áll, melyek felváltva a (3) függőlegesen álló lefolyókkal vannak ellátva, alul pedig a zárt (2) csatorna van. A (3) átereszek úgy"vannak kiképezve, hogy a (4) csőnél az (1) csatornákba ömlő folyadék a legfölső csatornában egy bizonyos magasságig duzzasztható és akkor ömlik csak az alatta elhelyezkedő következő csatornába és így tovább, míg az összes csatornák folyadékkal megtelnek. A (4) befolyó cső a kaptár falán kiáll, hogy tölcsér segítségével a folyadékot a csatornákhoz lehessen juttatni anélkül, hogy azért a kaptárt ki kellene nyitni, ami a méhek háborgatását vonja maga után és hidegben nem ajánlatos. Nyáron a készülék a kaptár keretéből eltávolítható úgy, hogy ezáltal az általa elfoglalt hely a méhek rendelkezésére áll. SZABADALMI IGÉNY. Etető- és itatókészülék keretes kaptárakhoz, jellemezve egymás fölött elhelyezett és egymással függőleges csatornák által kapcsolatban álló csatornák által, melyeknél a függőlegesen álló csatornák úgy vannak kiképezve, hogy a beömlő folyadékot a vízszintesen elhelyezkedő csatornákban bizonyos magasságig duzzasztják és csak akkor bocsátják az alsó következő csatornába, a beöntés lehetővé tételére pedig a legfölső csatorna egy, a kaptár falából kinyújtható csővel van ellátva, a folyadék beőntésének kívülről való lehetővé tételére. (1 rajzlap mellékletté). PAUAS RÉSZVÉNYTÁNSASÁO NYOMDÁD BUOAP&6TBN