67129. lajstromszámú szabadalom • Vastuskófordítószerkezet hármas hengerművekhez
Megjelent 1915. évi junius hó 11-én. MAGY. gg*. KIR. SZABADALMI FJJJ F HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 67129. szám. XII/©. OSZTÁLY. Vastuskó fordítószerkezet hármas hengerművekhez. WITKOWITZER BERGBAU- UND EISENHÜTTEN-GEWERKSCHAFT CÉG WITKOWITZBAN. A bejelentés napja 1914 májas hó 1-je. Jelen találmány tárgya vastuskó fordítószerkezet oly hármas hengerművekhez, melynek emelőasztalába fordítószárnyak vannak beépítve, melyek csuklótagrendszerek által egymástól függetlenül mozgathatók. A találmány abban áll, hogy mindegyik csuklótagrendszernek az erőforrásból működtetett része az erőforrásnak az ezen részre beható állítóelemében szabadon eltolható, hogy az emelőasztal a fordítószárnyakkal és ezek csuklótagrendszereivel együtt az állítóelem magassági helyzetének befolyásolása nélkül emelhető legyen. A rajz 1. ábrája hármas hengerműhöz való vastuskófordítószerkezet példaképem foganatosítási alakját oldalnézetben mutatja. A 2. ábra a csukló tagrendszerek elrendezését nagyobb léptékben rajzolva tünteti föl és a 3. ábra ezen elrendezés elölnézete: A fordítószerkezet ismert módon két (a, al) fordítószárnyból áll, melyek (b, bl) csapjaikkal az emelőasztal (c) oldalrészeiben vannak ágyazva és a nyugalmi helyzetben az emelőasztal (d) görgői kőzött a borítást képezik. Mindegyik fordítószárnyat egy páronként elrendezeti (e, f, g) illetve (el, fi, gl) csuklótagrendszer köti össze a (h) orsóval, mely az alapzatgödörben helytálló (i) állványban helytállóan van ágyazva. Az (e, f) illetve (el, fl) csuklótagpárok (j) illetve (jl) öszszekötőrúdjain egy-egy (k) illetve (kl) nyomórűdpár ül, mely az (1) illetve (11) tengely körül szabadon forgatható; ez a tengely az emelőasztal (c) oldalrészeivel szilárdan van összekötve. Az (f, g) illetve (fl, gl) csuklótagpárok összekötőrúdjain (m) illetve (ml) ellensúlyok ülnek. A (g) és (gl) csuklórúdpárokkal (n, nl) csúszódarabok vannak csuklósan összekötve, melyek a lengethető (p, pl) vonórudak (o, ol) hasítékaiban csúszhatnak. A vonórudak (q, ql) tartókra vannak fölfüggesztve, melyek az (i) állványra csavart (s, sl) hengereknek hydraulikusan működtetett (r, rl) dugattyúival vannak öszszekötve. A fordítőszerkezet következőképen működik: Ha az emelőasztal rendes módon emeltetik és sülyesztetik, akkor a fordítószárnyak nyugalmi helyzetükben maradnak és így a (d) görgők között borítást képeznek. A csuklótagreridszereket az
