67107. lajstromszámú szabadalom • Készülék durva és finom szemcséjű, valamint ragadós anyagok zsákokba töltésére és lemázsálására
Megjelent 1915. évi junius hó 7-én. MAGY. ggj-s KIR. SZABADALMI WSB HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 67107. szám. VII/f. OSZTÁLYKészülék durva és finom szemcséjű, valamint ragadós anyagok zsákokba töltésére és lemázsálására. METALLWERKE VORM. J. ADERS AKTIENGESELLSCHAFT CÉG MAGDEBURG-NEUSTADTBAN. A bejelentés napja 1914 április hó 24 ike. A jelen találmány tárgya durva és finom szemcséjű, valamint ragadós anyagok zsákokba töltésére és lemázsálására szolgáló készülék, melyet egyetlenegy ember kényelmesen a munkahelyre szállíthat és mely nagy munkaképességgel bir, pontos lemázsálást eszközöl és részeinek kis helyre korlátozott, áttekinthető elrendezésével tűnik ki. Ezen uj zsákoló és lemázsáló készülék a mellékelt rajzon egyik foganatositási példájában van bemutatva és pedig: az 1. ábra a készülék összelrendezését oldalnézetben tünteti föl, ahol is a mellékes alkatrészek az áttekinthetőség kedvéért el vannak hagyva, a 2. ábra, nagyobb léptékben, a zsákoló mérleg azon vezérlő alkatrészeit ábrázolja, amelyek a készülék jobb oldalán vannak elrendezve, végül: a 3. ábra, szintén nagyobb léptékben, a készülék bal oldalán elrendezett vezérlő alkatrészeket tünteti föl. Amint az mindenekelőtt az 1. ábrán látható, a kerekeken gördíthető és az (1) rögzítő lábbal ellátott £2) állványon a (3) elevátor van elrendezve, melyet a (4) elek| tromótor hajt. Az (5) elevátorház alsó vége | a (6) beöntő tölcsérrel van ellátva, melybe | a zsákolandó anyagot lehet belapátolni. Azonkívül az (5) elevátorháznak az alsó (7) lánckorongokat körülvevő (5') része levehetően van kiképezve úgy, hogy e rész eltávolítása után a (3) elevátort közvetlenül lehet a zsákolandó adagot tartalmazó rakással (só-, gabona-, cukor-, vagy hasonló halommal) érintkezésbe hozni, melyből azután a (31 ) elevátorserlegek, tovahaladásuk közben, önmaguktól megtelnek. A (2) állványon azonkívül a zsákoló szerkezet van elrendezve, mely lényegében az (5) elevátorház fölső végéhez csatlakozó (8) tölcsérből áll, mely utóbbinak alsó, a kiömlő nyílást képező vége két, a (9) csap körül forgat-, ható (ÍO) és (11) csappantyúval van elzárva. E két csappantyú, a mázsáló üzemben általánosan ismert módon, a fő- és az utáneresztő kiömlő nyílás elzárására szolgál, amire alább még részletesebben ki fogunk térni. A koncentrikusan egymásban fekvő (10) és (11) csappantyúk, melyek a (12) kézi emelő segélyével nyithatók, a (8) tölcsér alsó (81 ) toldatán vannak ágyazva és, a (81 ) toldattal együtt, a rövid (13) hengerbe