66867. lajstromszámú szabadalom • Berendezés kolbásznak gépi úton való előállítására

Megjelent 1915. évi április hó 21-én. MAGY. fft* KIR. SZABADALMI WBS HIVATAL SZABADALMI LEIRAS 66867. szám. Xl/f. OSZTÁDY. Berendezés kolbásznak gépi úton való előállítására. STRAUSS JOHANN GYÁROS BÉCSBEN. Pótszabadalom a 63819. sz. törzsszabadalomhoz. Bejelentésének napja 1912 december hó 14-ike. A találmány tárgyát oly berendezés teszi a 63819. sz. törzsszabadalomban ismertetett, kolbásznak gépi úton való előállításába szolgáló eljárás foganatosítására, melynél a találmány szerint a kitolt kolbászszálat a vágókészülékhez irányuló útjában oly vezetőközeg vezeli, mely a szál belsejében halad. Ezáltal igen egyszerű eszközökkel a kolbászszálnak rendkívül pontos .vezetését biztosítjuk, illetve tökéletesen biztos módon érjük el a szálnak egyenlő súlyú darabokra való osztását. A mellékelt rajzon az 1. ábra a gép hosszmetszete a tömő-és a vágókészüléknek a törzsszabadalomban ismertetett hajtó- és vezérlőmechanizmusai elhagyásával. A 2. és 3. ábrák az új vezetőközeggel ellátott tömőszájcsővet függélyes hosszmetszetben és vízszintes metszetben mutatják. A 4. és 5. ábrákban a vezetőközeg kiképzése látható oldal- és fölülnézetben. A 6. ábra vezetőközeg további kiképzését, valamint annak a tömőszájcsőben való megerősítését mutatja. Á 7., 8., 9. és 10. ábrák a 6. ábrában föllüntetett tőmőszájcső részleteit mutatják. Amint az 1. ábrából látható, a kitolt kolbászszálat az (f) vágókészülékhez irányuló útjában a szál belsejében haladó (x) vezetőközeg vezeti, mely sajátos módon van a (c) tőmőszájcsövön vagy annak belsejében megerősítve. Ezen vezetőközeg kiképzésének, valamint a szájcsövön való megerősítésének módja a találmány szempontjából lényegtelen; lényeges csak az, hogy az (x) vezetőközeg akként van elrendezve, hogy az a kolbászszálat kitolási pályájának lehetőleg nagy hosszán vezeti, illetve támasztja. A 2—5. ábrákon föltöntetett foganatosítási alaknál a vezetőközeg a vékony rúd alakú (x) részből áll, mely a (z) karimával ellátott (y) hüvelyen van megerősítve. Az (x) vezetőközeg az (y) hüvellyel együtt a 2. és 3. ábrákon látható módon van a töltőmasszatömőkészülék (c) tömőszájcsövébe beszerelve, A 6—10. ábrákban föltüntetett foganatosítási alaknál a vezetőközeg ugyancsak a vékony rúdalakú (x) részből áll, mely a fölhasított rugalmas (y') csiptetőszerű tartón van megerősítve. Az (y') tartót a